Terapevticheskii arkhiv · 2009
[Hepatopulmonary syndrome characteristics in hepatic cirrhosis associated with COPD].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nevzorova V A, Pestrikova T L, Kochetkova E A, Osvald M, Doutreleau S, Massard G
Аннотация
AIM: To evaluate specific features of hepatopulmonary syndrome (HPS) in patients with cirrhosis and cirrhosis associated with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
MATERIAL AND METHODS: We made a retrospective analysis of case histories of 75 patients with hepatic cirrhosis (HC) of different etiology. The patients were divided into two groups: 23 patients with HC and COPD (group 1); 52 patients with HC without COPD (group 2). The patients were examined with spirography, gasometry. Single-breath carbon monoxide diffusion capacity (Dlco), TCO and TCO/VA were estimated. Transthoracic contrast-enhanced echocardiography was conducted for detection of intrapulmonary bypass in AaDO2 > 15 mm Hg.
RESULTS: COPD stage I and II were diagnosed in 14 of 23 and 9 of 23 patients of group 1, respectively. TCO and TCO/VA had a trend to lowering in group 1 (p > 0.05). PaO2 was lower (p < 0.05) while AaDO2 was higher (p < 0.05) in group 1. Four patients of group I had intrapulmonary bypasses: of the first degree (2 patients with hypoxemia) and of the first and second degree (2 patients with normoxemia). In group 2 three patients had intrapulmonary bypasses: of the fourth degree in 1 patient with hypoxemia and of the first and second degree in 2 patients with normoxemia.
CONCLUSION: HC patients with COPD had more severe hypoxemia. Mild and moderate HPS were registered in both groups. In COPD the risk of HPS is 3 times higher.
MATERIAL AND METHODS: We made a retrospective analysis of case histories of 75 patients with hepatic cirrhosis (HC) of different etiology. The patients were divided into two groups: 23 patients with HC and COPD (group 1); 52 patients with HC without COPD (group 2). The patients were examined with spirography, gasometry. Single-breath carbon monoxide diffusion capacity (Dlco), TCO and TCO/VA were estimated. Transthoracic contrast-enhanced echocardiography was conducted for detection of intrapulmonary bypass in AaDO2 > 15 mm Hg.
RESULTS: COPD stage I and II were diagnosed in 14 of 23 and 9 of 23 patients of group 1, respectively. TCO and TCO/VA had a trend to lowering in group 1 (p > 0.05). PaO2 was lower (p < 0.05) while AaDO2 was higher (p < 0.05) in group 1. Four patients of group I had intrapulmonary bypasses: of the first degree (2 patients with hypoxemia) and of the first and second degree (2 patients with normoxemia). In group 2 three patients had intrapulmonary bypasses: of the fourth degree in 1 patient with hypoxemia and of the first and second degree in 2 patients with normoxemia.
CONCLUSION: HC patients with COPD had more severe hypoxemia. Mild and moderate HPS were registered in both groups. In COPD the risk of HPS is 3 times higher.