Internal medicine (Tokyo, Japan) · 2009
Cladosporium species-related hypersensitivity pneumonitis in household environments.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chiba Shigeki, Okada Shinji, Suzuki Yasuko, Watanuki Zenta, Mitsuishi Yoichiro, Igusa Ryotaro, Sekii Takehiko, Uchiyama Bine
Аннотация
Home-related chronic hypersensitivity pneumonitis (HP) is sometimes difficult to discriminate because patients do not have an obvious history of antigen exposure. We report two HP cases which developed in an office area and in a home: a 47-year-old woman with acute-onset HP and a 72-year-old woman with chronic HP followed up as idiopathic pulmonary fibrosis following isolation of Cladosporium cladosporioides and Cladosporium herbarum, respectively. Lymphocyte stimulating activity and antibody titer to these fungi were increased in these patients. Since Cladosporium spp. and several other fungi are present ubiquitously in our living environment, it is difficult to eliminate the antigen from the patients' environment to control the disease. Cladosporium spp. can be key antigens in inducing chronic HP in the home environment.