Nature reviews. Immunology · 2005
Immune responses to tuberculosis in developing countries: implications for new vaccines.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rook Graham A W, Dheda Keertan, Zumla Alimuddin
Аннотация
Tuberculosis is out of control in developing countries, where it is killing millions of people every year. In these areas, the present vaccine - Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guérin (BCG) - is failing. Progressive tuberculosis occurs because the potentially protective T helper 1 (T(H)1)-cell response is converted to an immunopathological response that fails to eliminate the bacteria. Here, we discuss the data indicating that the problem in developing countries is not a lack of adequate T(H)1-cell responses but, instead, an exaggerated tendency to switch to immunopathological responses. We propose that a successful vaccine needs to block this immunopathology, because it is not the quantity of T(H)1-cell activity that matters but, rather, its context.