The British journal of ophthalmology · 1996
Association of progressive outer retinal necrosis and varicella zoster encephalitis in a patient with AIDS.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
van den Horn G J, Meenken C, Troost D
Аннотация
BACKGROUND: A patient with AIDS who developed the clinical picture of bilateral progressive outer retinal necrosis (PORN) in combination with varicella zoster encephalitis is described. The picture developed more than 2 years after an episode of ophthalmic zoster infection, and following intermittent exposure to oral acyclovir because of recurrent episodes of cutaneous herpes simplex infection.
METHODS: Aqueous humour, obtained by paracentesis of the anterior chamber, was analysed using immunofluorescence and polymerase chain reaction (PCR). Postmortem analysis of eye and brain tissue was performed by using conventional techniques and in situ hybridisation.
RESULTS: While conventional techniques all failed to detect a causative agent, analysis of the aqueous humour using PCR, and histological examination of necropsy specimens from eyes and brain using in situ hybridisation were conclusive for the diagnosis varicella zoster virus (VZV) infection.
CONCLUSION: This case documents the presumed association of PORN and VZV encephalitis in a severely immunocompromised AIDS patient.
METHODS: Aqueous humour, obtained by paracentesis of the anterior chamber, was analysed using immunofluorescence and polymerase chain reaction (PCR). Postmortem analysis of eye and brain tissue was performed by using conventional techniques and in situ hybridisation.
RESULTS: While conventional techniques all failed to detect a causative agent, analysis of the aqueous humour using PCR, and histological examination of necropsy specimens from eyes and brain using in situ hybridisation were conclusive for the diagnosis varicella zoster virus (VZV) infection.
CONCLUSION: This case documents the presumed association of PORN and VZV encephalitis in a severely immunocompromised AIDS patient.