MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1097/rc9.0000000000000228

Медицинская библиотека · International journal of surgery case reports · 2026

Endoscopic submucosal dissection for synchronous early hypopharyngeal and esophageal squamous cell carcinoma: a case report with 24-month follow-up.

Nguyen Duong Anh, Nguyen Nam Hoai, Tran Chuong Van, Byeon Jeong-Sik, Kim Do Hoon, Nguyen Long Cong

Клинический случайСтатьяПеревод пока не подготовлен

Аннотация

INTRODUCTION AND

IMPORTANCE

Hypopharyngeal carcinoma (HC) is a relatively rare malignancy, with an incidence of approximately 0.7 per 100 000 individuals. The early detection rate of hypopharyngeal carcinoma is low, ranging from 4% to 13%. Synchronous early detection of esophageal cancer (EC) and hypopharyngeal carcinoma occurs in approximately 15% of cases. Gastrointestinal endoscopy with image-enhanced endoscopy (IEE) using narrow-band imaging (NBI) is a valuable tool for synchronous early detection of hypopharyngeal carcinoma. Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a minimally invasive, safe, and effective method for endoscopic resection.

PRESENTATION OF CASE: We reported the case of a 46-year-old Vietnamese male diagnosed with synchronous early-stage left pyriform sinus cancer and EC diagnosed using gastrointestinal endoscopy with image-enhanced endoscopy with narrow-band imaging (IEE-NBI). Both lesions were successfully resected en bloc using ESD. After 24 months of follow-up, there were no new lesions or metastases from the tumor.

CLINICAL DISCUSSION: This case highlights the application of NBI classification according to intrapapillary capillary loops morphology under IEE-NBI endoscopy for the diagnosis of synchronous early HC and EC and the prediction of the invasion depth based on microvessel morphology.

CONCLUSION

Gastroenterologists should be vigilant in observing the pharynx with IEE-NBI for patients with EC to facilitate early detection of HC, and vice versa.

Для цитирования: Nguyen Duong Anh, Nguyen Nam Hoai, Tran Chuong Van, Byeon Jeong-Sik, Kim Do Hoon, Nguyen Long Cong. Endoscopic submucosal dissection for synchronous early hypopharyngeal and esophageal squamous cell carcinoma: a case report with 24-month follow-up.. International journal of surgery case reports. 2026. DOI: 10.1097/rc9.0000000000000228.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.