Оспа в постэрадикации.
Аннотация
Оспа - это недавно вымершая вирусная инфекция, от которой быстро угасло стадо. Угроза оспы во время биотеррористического события с использованием тайников вируса вне эталонных хранилищ приведет к эпидемиям высокой и предсказуемой смертности. Результатом этого станет краткосрочный социальный хаос. Борьба с оспой требует вакцинации и карантина, тех же мер, которые устранили эту болезнь в 1970-х годах. Для эффективного реагирования на эту угрозу для здоровья населения потребуется широкая координация и планирование между инфраструктурой здравоохранения, правоохранительными органами и политическим руководством. Несмотря на эту проблему, мы должны напомнить себе о том, что хорошо понимаются эффективность передачи оспы и вакцинации. Стратегии, которые успешно искоренили оспу 25 лет назад, если они будут вновь надлежащим образом осуществлены, несомненно, приведут к ее ликвидации вновь.
Название и аннотация на языке оригинала
Smallpox in the post-eradication era.
Smallpox is a recently extinct human viral infection for which herd immunity has rapidly waned. The threat of smallpox during a bioterrorist event using caches of virus outside reference repositories would lead to epidemics of great and predictable mortality. The result would be short-term societal chaos. Control of smallpox requires vaccination and quarantine, the same measures that eliminated this disease in the 1970's. Extensive coordination and planning would be needed among the healthcare infrastructure, law enforcement agencies and political leadership for effective responses to this public health threat. Despite this challenge, we must remind ourselves that smallpox transmission and vaccinia effectiveness are well understood. Strategies that successfully eradicated smallpox 25 years ago, if appropriately implemented again, would undoubtedly lead to its elimination once again.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.