The New England journal of medicine · 2002
Dose-related effects of smallpox vaccine.
Клиническое исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Frey Sharon E, Newman Frances K, Cruz John, Shelton W Brian, Tennant Janice M, Polach Tamara, Rothman Alan L, Kennedy Jeffrey S, Wolff Mark, Belshe Robert B, Ennis Francis A
Аннотация
BACKGROUND: We conducted a double-blind, randomized trial of three dilutions of vaccinia virus vaccine in previously unimmunized adults in order to assess the clinical success rates, humoral responses, and virus-specific activity of cytotoxic T cells and interferon-gamma-producing T cells.
METHODS: Sixty healthy adults were inoculated intradermally by bifurcated needle with undiluted vaccine (dose, 10(7.8) plaque-forming units [pfu] per milliliter), a 1:10 dilution (dose, 10(6.5) pfu per milliliter), or a 1:100 dilution (dose, 10(5.0) pfu per milliliter); there were 20 subjects in each group. The subjects were monitored with respect to vesicle formation (an indicator of successful vaccination), the viral titer at the time of peak lesion formation, antiviral antibodies, and cellular immune responses.
RESULTS: A vaccinia vesicle developed in 19 of the 20 subjects who received undiluted vaccine (95 percent), 14 of the 20 who received the 1:10 dilution (70 percent), and 3 of the 20 who received the 1:100 dilution (15 percent). One month after vaccination, 34 of 36 subjects with vesicles had antibody responses, as compared with only 1 of 24 subjects without clinical evidence of vaccinia virus replication. Vigorous cytotoxic T-cell and interferon-gamma responses occurred in 94 percent of subjects with vesicles, and a cytotoxic T-cell response occurred in only one subject without a vesicle.
CONCLUSIONS: The vaccinia virus vaccine (which was produced in 1982 or earlier) still has substantial potency when administered by a bifurcated needle to previously unvaccinated adults. Diluting the vaccine reduces the rate of successful vaccination. The development of vesicular skin lesions after vaccination correlates with the induction of the antibody and T-cell responses that are considered essential for clearing vaccinia virus infections.
METHODS: Sixty healthy adults were inoculated intradermally by bifurcated needle with undiluted vaccine (dose, 10(7.8) plaque-forming units [pfu] per milliliter), a 1:10 dilution (dose, 10(6.5) pfu per milliliter), or a 1:100 dilution (dose, 10(5.0) pfu per milliliter); there were 20 subjects in each group. The subjects were monitored with respect to vesicle formation (an indicator of successful vaccination), the viral titer at the time of peak lesion formation, antiviral antibodies, and cellular immune responses.
RESULTS: A vaccinia vesicle developed in 19 of the 20 subjects who received undiluted vaccine (95 percent), 14 of the 20 who received the 1:10 dilution (70 percent), and 3 of the 20 who received the 1:100 dilution (15 percent). One month after vaccination, 34 of 36 subjects with vesicles had antibody responses, as compared with only 1 of 24 subjects without clinical evidence of vaccinia virus replication. Vigorous cytotoxic T-cell and interferon-gamma responses occurred in 94 percent of subjects with vesicles, and a cytotoxic T-cell response occurred in only one subject without a vesicle.
CONCLUSIONS: The vaccinia virus vaccine (which was produced in 1982 or earlier) still has substantial potency when administered by a bifurcated needle to previously unvaccinated adults. Diluting the vaccine reduces the rate of successful vaccination. The development of vesicular skin lesions after vaccination correlates with the induction of the antibody and T-cell responses that are considered essential for clearing vaccinia virus infections.