Transfusion · 2022
Orthopox viruses and the safety margins of solvent-detergent treated plasma-derived medicinal products.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kindermann Johanna, Karbiener Michael, Kreil Thomas R
Аннотация
BACKGROUND: The currently ongoing outbreak of monkeypox virus in many non-endemic countries around the world has also raised concerns about the safety of plasma-derived medicinal products. Based on what is known about the poxviridae, that is, that members are exceedingly large and carry a lipid envelope, effective removal and inactivation by plasma product manufacturing processes is expected. For the widely used solvent-detergent (S/D) treatments, however, poxviruses have been reported as potentially being a bit more resistant.
STUDY DESIGN AND METHODS: Using a S/D mixture comprising tri-n-butyl-phosphate, polysorbate 80 and Triton X-100 (TX-100), inactivation of vaccinia virus (a model closely resembling monkeypox virus, both within the same genus, i.e., Orthopoxvirus) in a plasma-derived process intermediate was analyzed over 60 min. As use of Triton X-100 will, based on environmental concerns, be restricted, similar experiments were conducted with a physicochemically virtually identical alternative, Nereid.
RESULTS: Fast inactivation of vaccinia virus to the assay detection limit, that is, reduction of infectivity by greater than 4 log10 within 10-20 min, was measured for the TX-100 S/D mixture. The alternative S/D mixture (Nereid instead of TX-100) was found fully equivalent.
CONCLUSION: As for other lipid-enveloped viruses, treatment of process intermediates with S/D mixtures containing TX-100 or the closely related detergent Nereid are highly effective in inactivating poxviruses. Thus, the current spread of monkeypox virus does not compromise the viral safety margins of plasma-derived medicines.
STUDY DESIGN AND METHODS: Using a S/D mixture comprising tri-n-butyl-phosphate, polysorbate 80 and Triton X-100 (TX-100), inactivation of vaccinia virus (a model closely resembling monkeypox virus, both within the same genus, i.e., Orthopoxvirus) in a plasma-derived process intermediate was analyzed over 60 min. As use of Triton X-100 will, based on environmental concerns, be restricted, similar experiments were conducted with a physicochemically virtually identical alternative, Nereid.
RESULTS: Fast inactivation of vaccinia virus to the assay detection limit, that is, reduction of infectivity by greater than 4 log10 within 10-20 min, was measured for the TX-100 S/D mixture. The alternative S/D mixture (Nereid instead of TX-100) was found fully equivalent.
CONCLUSION: As for other lipid-enveloped viruses, treatment of process intermediates with S/D mixtures containing TX-100 or the closely related detergent Nereid are highly effective in inactivating poxviruses. Thus, the current spread of monkeypox virus does not compromise the viral safety margins of plasma-derived medicines.