The British journal of dermatology · 2013
Quality of life in Dutch women with lichen sclerosus.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lansdorp C A, van den Hondel K E, Korfage I J, van Gestel M J, van der Meijden W I
Аннотация
BACKGROUND: Lichen sclerosus (LS) is a chronic inflammatory skin disease. Earlier studies have shown an impaired health-related quality of life (HRQoL), but more extensive research including generic questionnaires has not been reported.
OBJECTIVES: To investigate, in a cross-sectional study, the HRQoL of a sample of Dutch women with LS; to compare the resulting HRQoL data with that available from other skin diseases and the general Dutch population; to explore factors that may influence the HRQoL.
METHODS: Female members of the Dutch LS Foundation and Support Group filled out three questionnaires electronically: the Skindex-29, the SF-12 and the EQ-5D visual analogue scale (VAS). We distinguished Skindex-29 scores into groups with 'little' (score 0-24), 'mild' (25-31), 'moderate' (32-43) and 'severe' (44-100) impact on HRQoL. We compared differences using the Mann-Whitney U-test and the Kruskal-Wallis test, and correlations using Spearman's rank correlation coefficient.
RESULTS: A total of 262 women with LS were included. The average diagnostic delay was 4·9 (SD 7·1) years. Patients had a mean total Skindex-29 score of 38·4 (0-100, SD 17·2). Domain scores for symptoms, emotions and functioning were 46·8 (SD 19·0), 38·2 (SD 20·2) and 33·6 (SD 19·3), respectively. The SF-12 showed average PCS-12 (physical component) and MCS-12 (mental component) scores of 47·7 and 48·5, respectively. For the Dutch population these scores were 49·3 and 52·3. The mean EQ-5D VAS score was 74·1 (SD 15·4).
CONCLUSIONS: There is a considerable delay in diagnosis for female Dutch patients with LS. The Skindex-29 domain scores showed a moderately impaired HRQoL. Women with LS reported a lower generic HRQoL than the average female Dutch population.
OBJECTIVES: To investigate, in a cross-sectional study, the HRQoL of a sample of Dutch women with LS; to compare the resulting HRQoL data with that available from other skin diseases and the general Dutch population; to explore factors that may influence the HRQoL.
METHODS: Female members of the Dutch LS Foundation and Support Group filled out three questionnaires electronically: the Skindex-29, the SF-12 and the EQ-5D visual analogue scale (VAS). We distinguished Skindex-29 scores into groups with 'little' (score 0-24), 'mild' (25-31), 'moderate' (32-43) and 'severe' (44-100) impact on HRQoL. We compared differences using the Mann-Whitney U-test and the Kruskal-Wallis test, and correlations using Spearman's rank correlation coefficient.
RESULTS: A total of 262 women with LS were included. The average diagnostic delay was 4·9 (SD 7·1) years. Patients had a mean total Skindex-29 score of 38·4 (0-100, SD 17·2). Domain scores for symptoms, emotions and functioning were 46·8 (SD 19·0), 38·2 (SD 20·2) and 33·6 (SD 19·3), respectively. The SF-12 showed average PCS-12 (physical component) and MCS-12 (mental component) scores of 47·7 and 48·5, respectively. For the Dutch population these scores were 49·3 and 52·3. The mean EQ-5D VAS score was 74·1 (SD 15·4).
CONCLUSIONS: There is a considerable delay in diagnosis for female Dutch patients with LS. The Skindex-29 domain scores showed a moderately impaired HRQoL. Women with LS reported a lower generic HRQoL than the average female Dutch population.