Intensive care medicine · 2021
Taskforce report on the diagnosis and clinical management of COVID-19 associated pulmonary aspergillosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Verweij Paul E, Brüggemann Roger J M, Azoulay Elie, Bassetti Matteo, Blot Stijn, Buil Jochem B, Calandra Thierry, Chiller Tom, Clancy Cornelius J, Cornely Oliver A, Depuydt Pieter, Koehler Philipp, Lagrou Katrien, de Lange Dylan, Lass-Flörl Cornelia, Lewis Russell E, Lortholary Olivier, Liu Peter-Wei Lun, Maertens Johan, Nguyen M Hong, Patterson Thomas F, Rijnders Bart J A, Rodriguez Alejandro, Rogers Thomas R, Schouten Jeroen A, Wauters Joost, van de Veerdonk Frank L, Martin-Loeches Ignacio
Аннотация
PURPOSE: Invasive pulmonary aspergillosis (IPA) is increasingly reported in patients with severe coronavirus disease 2019 (COVID-19) admitted to the intensive care unit (ICU). Diagnosis and management of COVID-19 associated pulmonary aspergillosis (CAPA) are challenging and our aim was to develop practical guidance.
METHODS: A group of 28 international experts reviewed current insights in the epidemiology, diagnosis and management of CAPA and developed recommendations using GRADE methodology.
RESULTS: The prevalence of CAPA varied between 0 and 33%, which may be partly due to variable case definitions, but likely represents true variation. Bronchoscopy and bronchoalveolar lavage (BAL) remain the cornerstone of CAPA diagnosis, allowing for diagnosis of invasive Aspergillus tracheobronchitis and collection of the best validated specimen for Aspergillus diagnostics. Most patients diagnosed with CAPA lack traditional host factors, but pre-existing structural lung disease and immunomodulating therapy may predispose to CAPA risk. Computed tomography seems to be of limited value to rule CAPA in or out, and serum biomarkers are negative in 85% of patients. As the mortality of CAPA is around 50%, antifungal therapy is recommended for BAL positive patients, but the decision to treat depends on the patients' clinical condition and the institutional incidence of CAPA. We recommend against routinely stopping concomitant corticosteroid or IL-6 blocking therapy in CAPA patients.
CONCLUSION: CAPA is a complex disease involving a continuum of respiratory colonization, tissue invasion and angioinvasive disease. Knowledge gaps including true epidemiology, optimal diagnostic work-up, management strategies and role of host-directed therapy require further study.
METHODS: A group of 28 international experts reviewed current insights in the epidemiology, diagnosis and management of CAPA and developed recommendations using GRADE methodology.
RESULTS: The prevalence of CAPA varied between 0 and 33%, which may be partly due to variable case definitions, but likely represents true variation. Bronchoscopy and bronchoalveolar lavage (BAL) remain the cornerstone of CAPA diagnosis, allowing for diagnosis of invasive Aspergillus tracheobronchitis and collection of the best validated specimen for Aspergillus diagnostics. Most patients diagnosed with CAPA lack traditional host factors, but pre-existing structural lung disease and immunomodulating therapy may predispose to CAPA risk. Computed tomography seems to be of limited value to rule CAPA in or out, and serum biomarkers are negative in 85% of patients. As the mortality of CAPA is around 50%, antifungal therapy is recommended for BAL positive patients, but the decision to treat depends on the patients' clinical condition and the institutional incidence of CAPA. We recommend against routinely stopping concomitant corticosteroid or IL-6 blocking therapy in CAPA patients.
CONCLUSION: CAPA is a complex disease involving a continuum of respiratory colonization, tissue invasion and angioinvasive disease. Knowledge gaps including true epidemiology, optimal diagnostic work-up, management strategies and role of host-directed therapy require further study.