Journal of clinical virology : the official publication of the Pan American Society for Clinical Virology · 2013
Rubella epidemic in Vietnam: characteristic of rubella virus genes from pregnant women and their fetuses/newborns with congenital rubella syndrome.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pham Van Hung, Nguyen Thong Van, Nguyen Truc Thanh Thi, Dang Linh Duy, Hoang Ngoc Hieu, Nguyen Truong Van, Abe Kenji
Аннотация
BACKGROUND: Rubella remains poorly controlled in Southeast Asia, including Vietnam.
OBJECTIVES: The aim of this study was to characterize rubella virus spread in Vietnam during 2011-2012.
STUDY DESIGN: Amniotic fluid, throat swab and placenta samples were collected from 130 patients (110 cases from pregnant women with suspected rubella and 20 cases from fetuses/newborns). Viral RNA was obtained directly from clinical specimens, amplified by PCR, and then the E1 gene containing 739 nucleotides recommended by the WHO to identify the viral genotypes was sequenced.
RESULTS: By screening with real-time PCR, viral RNA was detectable in amniotic fluids from 103 out of 110 (93.6%) pregnant women with suspected rubella and in the throat swabs from all of 20 (100%) fetuses/newborns. In addition, viral RNA was also detected in the placenta from all cases of fetuses/newborns. All of 20 fetuses/newborns presented with congenital cataract. Twenty-four strains with the E1 gene were obtained by PCR. Using phylogenetic analysis with rubella reference sequences, all of the strains were found to be genotype 2B. Interestingly, 94% (30/32) of Vietnamese strains, including 9 strains from the database, formed an independent cluster within the genotype 2B suggesting that indigenous viruses are prevalent in this region.
CONCLUSIONS: Rubella virus identified in Vietnam belonged to the genotype 2B. Importantly, the infection rate of rubella virus in fetuses/newborns was 100% and all of them had congenital cataract. Our results indicate an establishment of rubella prevention in this area is an urgent task in order to improve maternal and child health.
OBJECTIVES: The aim of this study was to characterize rubella virus spread in Vietnam during 2011-2012.
STUDY DESIGN: Amniotic fluid, throat swab and placenta samples were collected from 130 patients (110 cases from pregnant women with suspected rubella and 20 cases from fetuses/newborns). Viral RNA was obtained directly from clinical specimens, amplified by PCR, and then the E1 gene containing 739 nucleotides recommended by the WHO to identify the viral genotypes was sequenced.
RESULTS: By screening with real-time PCR, viral RNA was detectable in amniotic fluids from 103 out of 110 (93.6%) pregnant women with suspected rubella and in the throat swabs from all of 20 (100%) fetuses/newborns. In addition, viral RNA was also detected in the placenta from all cases of fetuses/newborns. All of 20 fetuses/newborns presented with congenital cataract. Twenty-four strains with the E1 gene were obtained by PCR. Using phylogenetic analysis with rubella reference sequences, all of the strains were found to be genotype 2B. Interestingly, 94% (30/32) of Vietnamese strains, including 9 strains from the database, formed an independent cluster within the genotype 2B suggesting that indigenous viruses are prevalent in this region.
CONCLUSIONS: Rubella virus identified in Vietnam belonged to the genotype 2B. Importantly, the infection rate of rubella virus in fetuses/newborns was 100% and all of them had congenital cataract. Our results indicate an establishment of rubella prevention in this area is an urgent task in order to improve maternal and child health.