Complementary medicine research · 2023
Reduction of Viral Load in Patients with Acute Sore Throats: Results from an Observational Clinical Trial with Echinacea/Salvia Lozenges.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Weishaupt Ramon, Buchkov Alexandar, Kolev Emil, Klein Peter, Schoop Roland
Аннотация
BACKGROUND: Acute tonsillopharyngitis or sore throat is an initial sign of viral respiratory tract infection (RTI) and an optimal indicator for early antiviral and anti-inflammatory intervention. Both of these actions have been attributed to Echinacea purpurea and Salvia officinalis.
METHODS: 74 patients (age 13-69 years) with acute sore throat symptoms (<48 h) were treated with five Echinacea/Salvia lozenges per day (4,000 mg Echinacea purpurea extract [Echinaforce®] and 1,893 mg Salvia officinalis extract [A. Vogel AG, Switzerland] daily) for 4 days. Symptom intensities were recorded in a diary and oropharyngeal swab samples collected for virus detection and quantification via RT-qPCR.
RESULTS: The treatment was exceptionally well tolerated, no complicated RTI developed, and no antibiotic treatment was required. A single lozenge reduced throat pain by 48% (p < 0.001) and tonsillopharyngitis symptoms by 34% (p < 0.001). Eighteen patients tested virus positive at inclusion. Viral loads in these patients was reduced by 62% (p < 0.03) after intake of a single lozenge and by 96% (p < 0.02) after 4 days of treatment compared to pre-treatment.
CONCLUSIONS: Echinacea/Salvia lozenges represent a valuable and safe option for the early treatment of acute sore throats capable to alleviate symptoms and contribute to reducing viral loads in the throat.
UNLABELLED: <title>Hintergrund</title>Akute Tonsillopharyngitis oder Halsschmerzen/entzündungen sind ein erstes Anzeichen einer viralen Atemwegsinfektion (vAWI) und ein optimaler Indikator für eine frühzeitige antivirale und entzündungshemmende Intervention. Beide Wirkungen werden <italic>Echinacea purpurea</italic> und <italic>Salvia officinalis</italic> zugeschrieben.<title>Methoden</title>74 Patienten (Alter 13–69 Jahre) mit akuten Halsschmerzen/entzündungen (<48 h) wurden mit fünf <italic>Echinacea/Salvia</italic>-Lutschtabletten pro Tag (Tagesdosis: 4'000 mg <italic>Echinacea purpurea</italic>-Extrakt [Echinaforce®] und 1'893 mg <italic>Salvia officinalis</italic> Extrakt [A. Vogel AG, Schweiz]) behandelt für 4 Tage. Die Symptomintensität wurde in einem Tagebuch aufgezeichnet und Rachenabstrichproben wurden zum Virusnachweis und zur Quantifizierung mittels RT-qPCR entnommen.<title>Resultate</title>Die Behandlung wurde außergewöhnlich gut vertragen, es entwickelte sich keine komplizierten AWI und es waren keine Antibiotikabehandlungen erforderlich. Eine einzelne Lutschtablette reduzierte die akuten Halsschmerzen um 48% (<italic>p</italic> < 0,001) und die allgemeinen Tonsillopharyngitis Symptome um 34% (<italic>p</italic> < 0,001). Achtzehn Patienten wurden bei der Aufnahme viruspositiv getestet. Die Viruslast wurde bei diesen Patienten nach Einnahme einer einzigen Lutschtablette um 62% (<italic>p</italic> < 0,03), und nach 4-tägiger Behandlung um 96% (<italic>p</italic> < 0,02) reduziert im Vergleich zu vor der Behandlung.<title>Schlussfolgerungen</title><italic>Echinacea/Salvia</italic>-Lutschtabletten stellen eine sichere Option für die frühzeitige Behandlung akuter Halsschmerzen/entzündungen dar, die Symptome lindern, und zur Verringerung der Viruslast im Hals beitragen können.
METHODS: 74 patients (age 13-69 years) with acute sore throat symptoms (<48 h) were treated with five Echinacea/Salvia lozenges per day (4,000 mg Echinacea purpurea extract [Echinaforce®] and 1,893 mg Salvia officinalis extract [A. Vogel AG, Switzerland] daily) for 4 days. Symptom intensities were recorded in a diary and oropharyngeal swab samples collected for virus detection and quantification via RT-qPCR.
RESULTS: The treatment was exceptionally well tolerated, no complicated RTI developed, and no antibiotic treatment was required. A single lozenge reduced throat pain by 48% (p < 0.001) and tonsillopharyngitis symptoms by 34% (p < 0.001). Eighteen patients tested virus positive at inclusion. Viral loads in these patients was reduced by 62% (p < 0.03) after intake of a single lozenge and by 96% (p < 0.02) after 4 days of treatment compared to pre-treatment.
CONCLUSIONS: Echinacea/Salvia lozenges represent a valuable and safe option for the early treatment of acute sore throats capable to alleviate symptoms and contribute to reducing viral loads in the throat.
UNLABELLED: <title>Hintergrund</title>Akute Tonsillopharyngitis oder Halsschmerzen/entzündungen sind ein erstes Anzeichen einer viralen Atemwegsinfektion (vAWI) und ein optimaler Indikator für eine frühzeitige antivirale und entzündungshemmende Intervention. Beide Wirkungen werden <italic>Echinacea purpurea</italic> und <italic>Salvia officinalis</italic> zugeschrieben.<title>Methoden</title>74 Patienten (Alter 13–69 Jahre) mit akuten Halsschmerzen/entzündungen (<48 h) wurden mit fünf <italic>Echinacea/Salvia</italic>-Lutschtabletten pro Tag (Tagesdosis: 4'000 mg <italic>Echinacea purpurea</italic>-Extrakt [Echinaforce®] und 1'893 mg <italic>Salvia officinalis</italic> Extrakt [A. Vogel AG, Schweiz]) behandelt für 4 Tage. Die Symptomintensität wurde in einem Tagebuch aufgezeichnet und Rachenabstrichproben wurden zum Virusnachweis und zur Quantifizierung mittels RT-qPCR entnommen.<title>Resultate</title>Die Behandlung wurde außergewöhnlich gut vertragen, es entwickelte sich keine komplizierten AWI und es waren keine Antibiotikabehandlungen erforderlich. Eine einzelne Lutschtablette reduzierte die akuten Halsschmerzen um 48% (<italic>p</italic> < 0,001) und die allgemeinen Tonsillopharyngitis Symptome um 34% (<italic>p</italic> < 0,001). Achtzehn Patienten wurden bei der Aufnahme viruspositiv getestet. Die Viruslast wurde bei diesen Patienten nach Einnahme einer einzigen Lutschtablette um 62% (<italic>p</italic> < 0,03), und nach 4-tägiger Behandlung um 96% (<italic>p</italic> < 0,02) reduziert im Vergleich zu vor der Behandlung.<title>Schlussfolgerungen</title><italic>Echinacea/Salvia</italic>-Lutschtabletten stellen eine sichere Option für die frühzeitige Behandlung akuter Halsschmerzen/entzündungen dar, die Symptome lindern, und zur Verringerung der Viruslast im Hals beitragen können.