A beta-thalassaemia phenotype not linked to the beta-globin cluster in an Italian family.

This paper describes a family of Central Italian origin in which three patients in two generations had either thalassaemia intermedia or a late presenting form of thalassaemia major. Sequence analysis of the patients' DNA revealed that only one of the beta-globin genes was affected by a beta-thalassaemia mutation (the codon 39 nonsense mutation), the other being completely normal, apart from the complex rearrangement (-T +ATA) at position -530 5' to the CAP site of the beta-globin gene, which has uncertain clinical significance. Haematologically, all these patients were characterized by unusually low HbF levels (1.8-7.3%) for a beta-thalassaemia major or intermedia phenotype. The mother of the two patients with thalassaemia intermedia was heterozygous for beta-thalassaemia (codon 39 nonsense mutation), while the father had thalassaemia-like red cell indices, an increased alpha/non alpha chain synthesis ratio, a slight increase of HbF and a low HbA2 level, but showed entirely normal beta-globin gene sequences, apart from the complex rearrangement (-T +ATA) at position -530 5' to the CAP site. One of the thalassaemia intermedia patients married a normal woman and they had a child with thalassaemia major who inherited only the codon 39 nonsense mutation but not the complex rearrangement at position -530. The clinical phenotype of thalassaemia-intermedia or major in the patients from this family may be explained by postulating the inheritance of the double heterozygous state for beta-thalassaemia and for a mutation in a gene coding for an erythroid-specific DNA binding protein which may impair the function of the normal beta-globin gene. Heterozygosity for this postulated mutation (father of the patients with thalassaemia intermedia) may result in the production of a beta-thalassaemia carrier state with normal HbA2 level.