Ранняя диагностика улучшает результаты по гепатиту С.
Аннотация
Хроническая инфекция гепатита С (ГХВ) затрагивает 0,8-1,0% населения Соединенного Королевства, при этом до 70% из них постоянно страдают от хронической инфекции. HCV излечимо, но если его не лечить, то он может перейти к конечной стадии заболевания печени и потенциально гепатоклеточной карциномы. За последние пять лет существенно изменились варианты регулирования ВКВ, причем повысились показатели лечения и терпимости; в настоящее время можно достичь более 90% показателей лечения. Основными факторами риска для приобретения ВИЧ-инфекции в Соединенном Королевстве являются употребление наркотиков путем инъекций и совместное использование наркотиков с использованием оборудования. К числу других факторов риска относятся получение продуктов крови в Соединенном Королевстве до 1991 года; татуировка или иглоукалывание с использованием нестерильного оборудования; медицинские процедуры; травмы от игл и контакт с кровью инфицированного лица. Острый гепатит С имеет только мягкие симптомы и, вероятно, не диагностируется. Согласно оценкам, показатель диагноза в Англии составляет 35%, что свидетельствует о том, что 65% общего числа ВИЧ-инфицированных по-прежнему не диагностированы. Наиболее распространенным методом обнаружения ВЦВ является обнаружение случаев в группах высокого риска. Те, у кого положительный тест на антитела ВЦВ, должны пройти тестирование на постоянное вирусное присутствие с помощью анализа ПЦР ВЦВ, что является положительным результатом, подтверждающим наличие активной инфекции. терапевты могут играть важную роль в выявлении лиц, подверженных риску заболевания, включая пациентов с известными факторами риска и пациентов с необъяснимыми аномальными печени, предоставление информации и организацию тестирования. Пациенты с подтвержденной активной инфекцией ВИЧ-инфекции должны направляться в местную специализированную службу по гепатологии или инфекционным заболеваниям в соответствии с согласованными на местном уровне путями.
Название и аннотация на языке оригинала
Early diagnosis improves outcomes in hepatitis C.
Chronic hepatitis C (HCV) infection affects 0.8-1.0% of the UK population, with up to 70% having ongoing chronic infection. HCV is curable but if left untreated can progress to end stage liver disease and potentially hepatocellular carcinoma. HCV management options have changed dramatically over the past five years, with improvement in cure rates and tolerability; cure rates of more than 90% can now be achieved. The main risk factors for acquiring HCV infection in the UK are injecting drug use and sharing drug using equipment. Other risk factors include receipt of blood products in the UK before 1991; tattooing or acupuncture with non-sterile equipment; medical procedures; needlestick injuries and contact with blood from an infected person. Acute hepatitis C infection has mild symptoms only and is likely to go undiagnosed. The estimated diagnosis rate in England is 35%, suggesting that 65% of the total HCV-positive population remains undiagnosed. The most common method of detecting HCV is case finding in high- risk groups. Those who test positive for HCV antibodies should be tested for persisting viral presence through HCV PCR testing - a positive result confirms active infection. GPs can play a major role in identifying those at risk of the disease, which includes patients with known risk factors and those with unexplained abnormal liver function tests, providing information and arranging testing. Patients with confirmed active HCV infection should be referred to the local specialist hepatology or infectious disease service in accordance with locally agreed pathways.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.