DOI 10.1136/gut.34.2_suppl.s13
Эпидемиология и долгосрочные прогнозы заражения вирусом гепатита С в Японии.
Аннотация
Что касается японских доноров крови, то позитивность антител к вирусу гепатита С (HCV) колеблется от 0,2% по предметам в возрасте до 20 лет до 3,9% в течение 50 лет. Согласно оценкам, по меньшей мере 2,3 млн. японцев заразились ВИЧ-инфекцией через зараженную кровь. Состояние переносчика HCV было подтверждено цепной реакцией полимеразы на HCV-RNA по предметам, положительным для антител, на более чем один вирусный белок (70% случаев). Тем не менее, в случае только ядер антитела, было установлено, что НЦВ-РНК отрицательно с нормальной функцией печени, и считается, что в прошлом инфекция ГЦВ имела место лишь в прошлом (30% случаев). Острый гепатит С распространяется на хроническую инфекцию примерно в 90% случаев. По сравнению с гепатитом В хронический гепатит С чаще приводит к циррозу и раку печени и редко спонтанно передаётся. В типичной инфекции ВЦВ активность аминопереносазы заметно колеблется на ранних стадиях, затем становится относительно стабильной в течение 10 лет или более, при этом хронический стойкий гепатит демонстрируется гистологическим исследованием. После этого активность аминопереносазы может резко измениться в результате перехода к хроническому активному гепатиту и быстрого развития цирроза и гепатоклеточной карциномы. В среднем для хронического гепатита С требуется около 30 лет, чтобы перейти от начальной инфекции к циррозу и раку, но болезнь у пожилых пациентов развивается гораздо быстрее.
Название и аннотация на языке оригинала
Epidemiology and long term prognosis of hepatitis C virus infection in Japan.
In Japanese blood donors, positivity for antibodies to hepatitis C virus (HCV) ranges from 0.2% in subjects under 20 to 3.9% in those over 50 years. It is estimated that at least 2.3 million Japanese have contracted HCV infection through contaminated blood. HCV carrier state was confirmed by polymerase chain reaction for HCV-RNA in subjects positive for antibodies to more than one viral protein (70% of cases). Subjects positive for core antibody alone, however, were found to be HCV-RNA negative with normal liver function, and are considered to have only a past history of HCV infection (30% of cases). Acute hepatitis C progresses to chronic infection in about 90% of cases. In comparison with hepatitis B, chronic hepatitis C leads more frequently to cirrhosis and liver cancer, and rarely remits spontaneously. In typical HCV infection, aminotransferase activities fluctuate markedly in the early stages, then become relatively stable for 10 years or more, with chronic persistent hepatitis shown by histological examination. Thereafter, aminotransferase activities may change dramatically, with progression to chronic active hepatitis and rapid development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. On average, it takes about 30 years for chronic hepatitis C to progress from initial infection to cirrhosis and cancer, but the disease progresses much more rapidly in elderly patients.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.