Journal of clinical and translational hepatology · 2026
Eight-year Results from Two Randomized Phase 3 Trials of Tenofovir Alafenamide for Chronic Hepatitis B Virus Infection in China.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hou Jinlin, Ning Qin, Duan Zhongping, Chen Yu, Xie Qing, Zhang Lunli, Wu Shanming, Tang Hong, Li Jun, Lin Feng, Yang Yongfeng, Gong Guozhong, Luo Yanwen, Chen Yan, Abramov Frida, Yee Leland J, Wang Hongyuan, Mateo Roberto, Yazdi Tahmineh, Botros Irina, Chen Chengwei, Huang Yan, Zhang Mingxiang, Jia Jidong
Аннотация
BACKGROUND AND AIMS: Tenofovir alafenamide (TAF) has demonstrated comparable efficacy to tenofovir disoproxil fumarate (TDF), with improved renal and bone safety, in Chinese participants with chronic hepatitis B enrolled in two Phase 3 trials. This study aimed to evaluate the long-term virologic efficacy, serological and biochemical responses, resistance, and renal and bone safety of TAF over eight years in this population.
METHODS: Participants completing the three-year double-blind phase were eligible to receive open-label TAF 25 mg/day for up to an additional five years (totaling eight years). Analyses of viral suppression (HBV DNA < 29 IU/mL), alanine aminotransferase normalization, serological responses, resistance surveillance, and safety outcomes were conducted.
RESULTS: Among 334 enrolled participants, 212 of 227 participants randomized to TAF continued open-label TAF (TAF-TAF), and 99 of 107 participants on TDF switched to open-label TAF (TDF-TAF). At Year 8, 79.3% (180/227) and 78.5% (84/107) of participants in the TAF-TAF and TDF-TAF groups, respectively, achieved viral suppression (missing = failure); rates increased to 95.2% (180/189) and 95.5% (84/88) when excluding missing data. Alanine aminotransferase normalization rates remained high and comparable between groups. Serologic response rates continued to increase over time, with higher rates observed in the TAF-TAF group. Estimated glomerular filtration rate (by Cockcroft-Gault) and hip/spine bone mineral density remained stable in the TAF-TAF group through eight years; the small declines in these renal and bone parameters observed during double-blind TDF treatment improved after switching to open-label TAF. No resistance to TAF was detected.
CONCLUSIONS: Long-term TAF treatment demonstrated durable virologic efficacy, sustained biochemical and serological responses, and favorable renal and bone safety over eight years in Chinese participants with chronic hepatitis B.
METHODS: Participants completing the three-year double-blind phase were eligible to receive open-label TAF 25 mg/day for up to an additional five years (totaling eight years). Analyses of viral suppression (HBV DNA < 29 IU/mL), alanine aminotransferase normalization, serological responses, resistance surveillance, and safety outcomes were conducted.
RESULTS: Among 334 enrolled participants, 212 of 227 participants randomized to TAF continued open-label TAF (TAF-TAF), and 99 of 107 participants on TDF switched to open-label TAF (TDF-TAF). At Year 8, 79.3% (180/227) and 78.5% (84/107) of participants in the TAF-TAF and TDF-TAF groups, respectively, achieved viral suppression (missing = failure); rates increased to 95.2% (180/189) and 95.5% (84/88) when excluding missing data. Alanine aminotransferase normalization rates remained high and comparable between groups. Serologic response rates continued to increase over time, with higher rates observed in the TAF-TAF group. Estimated glomerular filtration rate (by Cockcroft-Gault) and hip/spine bone mineral density remained stable in the TAF-TAF group through eight years; the small declines in these renal and bone parameters observed during double-blind TDF treatment improved after switching to open-label TAF. No resistance to TAF was detected.
CONCLUSIONS: Long-term TAF treatment demonstrated durable virologic efficacy, sustained biochemical and serological responses, and favorable renal and bone safety over eight years in Chinese participants with chronic hepatitis B.