AIDS (London, England) · 2022
Tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine and severity of coronavirus disease 2019 in people with HIV infection.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Del Amo Julia, Polo Rosa, Moreno Santiago, Martínez Esteban, Cabello Alfonso, Iribarren José Antonio, Curran Adria, Macías Juan, Montero Marta, Dueñas Carlos, Mariño Ana I, de la Cámara Santiago Pérez, Díaz Asuncion, Arribas José Ramón, Jarrín Inma, Hernán Miguel A, on behalf of the CoVIHd Collaboration in Spain
Аннотация
BACKGROUND: Effective, safe, and affordable antivirals are needed for coronavirus disease 2019 (COVID-19). Several lines of research suggest that tenofovir may be effective against COVID-19, but no large-scale human studies with appropriate adjustment for comorbidities have been conducted.
METHODS: We studied HIV-positive individuals on antiretroviral therapy (ART) in 2020 at 69 HIV clinics in Spain. We collected data on sociodemographics, ART, CD4+ cell count, HIV-RNA viral-load, comorbidities and the following outcomes: laboratory-confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection, COVID-19 hospitalization, intensive care unit (ICU) admission and death. We compared the 48-week risks for individuals receiving tenofovir disoproxil fumarate (TDF)/emtricitabine (FTC), tenofovir alafenamide (TAF)/FTC, abacavir (ABC)/lamivudine (3TC), and other regimes. All estimates were adjusted for clinical and sociodemographic characteristics via inverse probability weighting.
RESULTS: Of 51 558 eligible individuals, 39.6% were on TAF/FTC, 11.9% on TDF/FTC, 26.6% on ABC/3TC, 21.8% on other regimes. There were 2402 documented SARS-CoV-2 infections (425 hospitalizations, 45 ICU admissions, 37 deaths). Compared with TAF/FTC, the estimated risk ratios (RR) (95% confidence interval) of hospitalization were 0.66 (0.43, 0.91) for TDF/FTC and 1.29 (1.02, 1.58) for ABC/3TC, the RRs of ICU admission were 0.28 (0.11, 0.90) for TDF/FTC and 1.39 (0.70, 2.80) for ABC/3TC, and the RRs of death were 0.37 (0.23, 1.90) for TDF/FTC and 2.02 (0.88-6.12) for ABC/3TC. The corresponding RRs of hospitalization for TDF/FTC were 0.49 (0.24, 0.81) in individuals ≥50 years and 1.15 (0.59, 1.93) in younger individuals.
DISCUSSION: Compared with other antiretrovirals, TDF/FTC lowers COVID-19 severity among HIV-positive individuals with virological control. This protective effect may be restricted to individuals aged 50 years and older.
METHODS: We studied HIV-positive individuals on antiretroviral therapy (ART) in 2020 at 69 HIV clinics in Spain. We collected data on sociodemographics, ART, CD4+ cell count, HIV-RNA viral-load, comorbidities and the following outcomes: laboratory-confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection, COVID-19 hospitalization, intensive care unit (ICU) admission and death. We compared the 48-week risks for individuals receiving tenofovir disoproxil fumarate (TDF)/emtricitabine (FTC), tenofovir alafenamide (TAF)/FTC, abacavir (ABC)/lamivudine (3TC), and other regimes. All estimates were adjusted for clinical and sociodemographic characteristics via inverse probability weighting.
RESULTS: Of 51 558 eligible individuals, 39.6% were on TAF/FTC, 11.9% on TDF/FTC, 26.6% on ABC/3TC, 21.8% on other regimes. There were 2402 documented SARS-CoV-2 infections (425 hospitalizations, 45 ICU admissions, 37 deaths). Compared with TAF/FTC, the estimated risk ratios (RR) (95% confidence interval) of hospitalization were 0.66 (0.43, 0.91) for TDF/FTC and 1.29 (1.02, 1.58) for ABC/3TC, the RRs of ICU admission were 0.28 (0.11, 0.90) for TDF/FTC and 1.39 (0.70, 2.80) for ABC/3TC, and the RRs of death were 0.37 (0.23, 1.90) for TDF/FTC and 2.02 (0.88-6.12) for ABC/3TC. The corresponding RRs of hospitalization for TDF/FTC were 0.49 (0.24, 0.81) in individuals ≥50 years and 1.15 (0.59, 1.93) in younger individuals.
DISCUSSION: Compared with other antiretrovirals, TDF/FTC lowers COVID-19 severity among HIV-positive individuals with virological control. This protective effect may be restricted to individuals aged 50 years and older.