Japanese journal of ophthalmology · 2002
Frosted branch angiitis associated with Harada disease-like manifestations recurs 10 years later.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Matsuo Toshihiko, Kanata Naoko, Itami Masako
Аннотация
PURPOSE: To describe a case with frosted branch angiitis occurring in association with manifestations of Harada disease.
CASE: A 41-year-old man developed marked iridocyclitis, frosted branch angiitis and retinal white dots, together with serous detachment of the sensory retina in the posterior pole of both eyes.
OBSERVATIONS: Fluorescein angiography demonstrated multiple retinal pigment epithelial leakage points in the early phase followed by late dye pooling in the serous detachment, consistent with the manifestations of Harada disease. The patient experienced recurrence of the same combination of manifestations 10 years later. On both occasions, he showed mononuclear cell increase and protein elevation in the cerebrospinal fluid on spinal tap.
CONCLUSION: Fluorescein angiography and spinal tap supported the diagnosis of Harada disease in the patient. The present patient could be diagnosed as having either Harada disease with frosted branch-like response or frosted branch angiitis with serous retinal detachment as occurs in Harada disease.
CASE: A 41-year-old man developed marked iridocyclitis, frosted branch angiitis and retinal white dots, together with serous detachment of the sensory retina in the posterior pole of both eyes.
OBSERVATIONS: Fluorescein angiography demonstrated multiple retinal pigment epithelial leakage points in the early phase followed by late dye pooling in the serous detachment, consistent with the manifestations of Harada disease. The patient experienced recurrence of the same combination of manifestations 10 years later. On both occasions, he showed mononuclear cell increase and protein elevation in the cerebrospinal fluid on spinal tap.
CONCLUSION: Fluorescein angiography and spinal tap supported the diagnosis of Harada disease in the patient. The present patient could be diagnosed as having either Harada disease with frosted branch-like response or frosted branch angiitis with serous retinal detachment as occurs in Harada disease.