Deutsche medizinische Wochenschrift (1946) · 2016
[Rare differential diagnosis of hyperthyroidism].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Besemer Britta, Müssig Karsten
Аннотация
HISTORY AND ADMISSION FINDINGS: A 54-year-old female patient is admitted for evaluation of her thyroid function after two cycles of ipilimumab therapy. The decision for the anti-cytotoxic-T-lymphocyte-antigen-4-therapy (anti-CTLA-4) was made two months earlier because of malignant melanoma with pulmonary metastases. The patient was euthyroid before initiation of treatment and without known thyroid disease.
INVESTIGATIONS: The laboratory reveals thyrotoxicosis with elevated anti-thyroid peroxidase and anti-thyroglobulin antibody levels. The anti-thyroid stimulating hormone receptor antibody levels are within the normal range. Thyroid ultrasound shows a normal-sized, inhomogenous, hypoechogenic thyroid gland, consistent with autoimmune thyroiditis.
DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: Diagnosis of hyperthyroidism due to ipilimumab-induced autoimmune thyroiditis is made. The patient does not receive any thyroid-specific medication, with regular control of the thyroid hormone levels. When the patient becomes euthyroid, the ipilimumab therapy is continued. Three weeks later, the patient develops hypothyroidism and a supplementation with L-thyroxine is initiated.
CONCLUSIONS: An anti-CTLA-4 therapy may cause thyroid dysfunction. Therefore, before initiation and in the course of the treatment, regular controls of the thyroid hormone levels are required.
INVESTIGATIONS: The laboratory reveals thyrotoxicosis with elevated anti-thyroid peroxidase and anti-thyroglobulin antibody levels. The anti-thyroid stimulating hormone receptor antibody levels are within the normal range. Thyroid ultrasound shows a normal-sized, inhomogenous, hypoechogenic thyroid gland, consistent with autoimmune thyroiditis.
DIAGNOSIS, TREATMENT AND COURSE: Diagnosis of hyperthyroidism due to ipilimumab-induced autoimmune thyroiditis is made. The patient does not receive any thyroid-specific medication, with regular control of the thyroid hormone levels. When the patient becomes euthyroid, the ipilimumab therapy is continued. Three weeks later, the patient develops hypothyroidism and a supplementation with L-thyroxine is initiated.
CONCLUSIONS: An anti-CTLA-4 therapy may cause thyroid dysfunction. Therefore, before initiation and in the course of the treatment, regular controls of the thyroid hormone levels are required.