Chinese medical journal · 2012
Sequential bilateral central retinal artery occlusion as the primary manifestation of systemic lupus erythematosus.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zou Xuan, Zhuang Yan, Dong Fang-tian, Zhang Fan, Chen You-xin
Аннотация
Bilateral central retinal artery occlusion (CRAO) has been rarely reported as the primary manifestation in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). The severe retinal vaso-occlusive diseases usually cause devastating and permanent damage to visual function in spite of vigorous treatment. A 42-year-old Chinese woman presented with abrupt bilateral vision loss. The diagnosis of bilateral CRAO was suggested by the ocular presentation and fluorescein angiography. Laboratory studies showed positive results of antinuclear antibody, anti-Ro/SSA anti-La/SSB; decreased levels of C3, C4 complement and normal levels of antiphospholipides antibodies (APAs). Her visual acuity deteriorated despite systemic steroid and immunosuppressant treatment. Severe vaso-occlusive retinopathy may be an earlier manifestation of SLE without elevated level of APAs.