DOI 10.1186/s12904-020-00697-9
Потребности в паллиативном уходе у пациентов с современными заболеваниями в Бутане.
Аннотация
Паллиативная помощь способствует повышению качества жизни пациентов и семей, страдающих от передовых заболеваний, путем профилактики и облегчения страданий. Хотя паллиативный уход в развитых странах хорошо установлен, в большинстве развивающихся стран он является неадекватным или вообще отсутствует. Паллиативный уход - это новая концепция в Бутане, крошечном Гималайском Королевстве. В национальной лечебной больнице имеется небольшая общинная служба паллиативного ухода с тремя специализированными койками для амбулаторного паллиативного ухода. В рамках этого исследования были проанализированы потребности в паллиативном уходе у пациентов, у которых были диагностированы современные заболевания, и он является одним из компонентов более крупного проекта, направленного на разработку соответствующей модели паллиативного ухода в стране.
МЕТОДЫ
Это межсекторальное описательное исследование. Было проведено обследование с использованием структурированного вопросника, включая EORTC QLQ-C30, среди пациентов с современными заболеваниями в больницах, отделениях первичной медико-санитарной помощи и общинах по всей стране. Для привлечения участников исследований использовались целенаправленные и снежные стратегии отбора проб.
Результаты
Семьдесят (76%) из 93 имеющих на это право пациентов согласились принять участие в обследовании. Участники сообщили о низких или умеренных показателях физического, ролевого, эмоционального, когнитивного и социального функционирования, умеренных показателях глобального состояния здоровья/качества жизни и умеренно высоких (уязвимых) показателях симптомов, включая усталость, боль, бессонницу, потерю аппетита и финансовые последствия заболевания.
ВЫВОДЫ
Бремя симптомов, испытываемое пациентами, страдающими современными заболеваниями, свидетельствует о необходимости паллиативного ухода в Бутане. Эти выводы помогут разработать ориентированную на здравоохранение модель паллиативного ухода, которая будет изменена с учетом бутанского контекста, как это было рекомендовано Всемирной организацией здравоохранения.
Название и аннотация на языке оригинала
Palliative care needs among patients with advanced illnesses in Bhutan.
BACKGROUND
Palliative care improves the quality of lives of patients and families affected by advanced illnesses through the prevention and relief of suffering. While palliative care is well established in developed countries, it is inadequate or non-existent in most developing countries. Palliative care is an emerging concept in Bhutan, a tiny Himalayan Kingdom. A small community palliative care service is available in the national referral hospital with three dedicated inpatient palliative care beds. This study explored the needs for palliative care among patients diagnosed with advanced illnesses and is a component of a larger project aimed to inform a suitable palliative care model for the country.
METHODS
This is a cross-sectional descriptive study. A survey, using a structured questionnaire including the EORTC QLQ-C30, was carried out among patients with advanced illness in hospitals, primary care units and communities across the country. Purposeful and snowball sampling strategies were used to recruit study participants.
RESULTS
Seventy (76%), out of 93 eligible patients, agreed to participate in the survey. Participants reported low to moderate scores on physical, role, emotional, cognitive and social functioning, a moderate score for the global health/ quality of life scale and moderately high (worse) scores in symptoms including fatigue, pain, insomnia, loss of appetite and the financial impact from the disease.
CONCLUSIONS
The symptom burden experienced by patients affected by advanced illnesses demonstrates the need for palliative care in Bhutan. These findings will help inform the development of a public health-focused palliative care model, modified to the Bhutanese context, as recommended by the World Health Organization.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.