DOI 10.1186/s12879-020-05527-0
Недостаточное лечение туберкулеза приводит к более ранней и более высокой смертности лиц, инфицированных ВИЧ, в южной части Китая: когортное исследование.
Аннотация
ЦЕЛЬ
Туберкулез (ТБ) и синдром приобретенного имммунного дефицита (СПИД) являются основными причинами смертности во всем мире. Вместе с тем мало что известно о долгосрочном риске смертности и сроках смерти лиц, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) и туберкулезом (МБТ). Цель этого исследования заключалась в понимании долгосрочного риска и факторов смертности, а также временны́х сроков смерти лиц, инфицированных ВИЧ-инфекцией микобакерия, особенно лиц с недостаточным лечением туберкулеза.
МЕТОДЫ
Потому что конкретные случаи смерти от туберкулеза были классифицированы с использованием модифицированного протокола "Кодирование причин смерти в ВИЧ". Для подтверждения совместного заражения ВИЧ/МТС между двумя группами наблюдателей использовался подход, предусматривающий продольную перекрестную регистрацию системной проверки. Смертность в период с момента окончания лечения туберкулеза (6 месяцев) по последующий год (ПТО) 5 (60 месяцев) была расследована с учетом различных результатов лечения туберкулеза. Общие линейные модели использовались для оценки средней смертности на каждый временной период и изменения между временными периодами. Пропорциональные регрессии риска Cox измерили риск смертности (HR) в каждый момент времени. Для выявления факторов риска смертности использовалась стратификация Мантель-Хаенсзель. Плотность смертности была рассчитана по каждому отдельному году последующей деятельности.
Результаты
В конечном счете смертность среди пациентов, инфицированных ВИЧ/СПИДом, составила 34,7 процента. С момента окончания лечения туберкулёза до ПТИ5 смертность и потери людей в годах среди лиц, страдающих от отказа в лечении туберкулёза, пропавшие без вести и неблагоприятные явления (ТБФМА), были значительно выше, чем среди лиц, имеющих полный режим лечения туберкулеза (ТБЦ) и туберкулёза (ТБЦ). По сравнению с лицами с ТБЦ и с ТБКР лица с ТБФМА, как правило, умирают раньше, и их смертность значительно выше (HRTBFMA-TBC = 3,0, 95% доверительного интервала: 2,5-3.6, HRTBFMA-TBCR = 2,9, 95% CI: 2,5-3.4, P <0,0001). Те из них, кто был наивным к антиретровирусной терапии, были фермерами, имели более низкие показатели CD4 ( ≤200 клеток/млл) и были в возрасте ≥ 50 лет, подвергались наибольшему риску смертности. Риск смертности для участников с ТБФМА был значительно выше во всех стратификациях, за исключением тех, у которых коэффициент CD4 составлял ≤200 клеток/млл.
ВЫВОДЫ
Предыдущая и долгосрочная смертность среди лиц, инфицированных ВИЧ/СПИДом, представляет собой серьезную проблему в тех случаях, когда лечение туберкулеза оказывается неэффективным или неадекватным.
Название и аннотация на языке оригинала
Insufficient tuberculosis treatment leads to earlier and higher mortality in individuals co-infected with HIV in southern China: a cohort study.
BACKGROUND
Tuberculosis (TB) and Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) are leading causes of death globally. However, little is known about the long-term mortality risk and the timeline of death in those co-infected with human immunodeficiency virus (HIV) and Mycobacterium tuberculosis (MTB). This study sought to understand the long-term mortality risk, factors, and the timeline of death in those with HIV-Mycobacterium tuberculosis (MTB) coinfection, particularly in those with insufficient TB treatment.
METHODS
TB-cause specific deaths were classified using a modified 'Coding of Cause of Death in HIV' protocol. A longitudinal cross-registration-system checking approach was used to confirm HIV/MTB co-infection between two observational cohorts. Mortality from the end of TB treatment (6 months) to post-treatment year (PTY) 5 (60 months) was investigated by different TB treatment outcomes. General linear models were used to estimate the mean mortality at each time-point and change between time-points. Cox's proportional hazard regressions measured the mortality hazard risk (HR) at each time-point. The Mantel-Haenszel stratification was used to identify mortality risk factors. Mortality density was calculated by person year of follow-up.
RESULTS
At the end point, mortality among patients with HIV/MTB coinfection was 34.7%. From the end of TB treatment to PTY5, mortality and loss of person years among individuals with TB treatment failure, missing, and adverse events (TBFMA) were significantly higher than those who had TB cure (TBC) and TB complete regimen (TBCR). Compared to individuals with TBC and with TBCR, individuals with TBFMA tended to die earlier and their mortality was significantly higher (HRTBFMA-TBC = 3.0, 95% confidence interval: 2.5-3.6, HRTBFMA-TBCR = 2.9, 95% CI: 2.5-3.4, P < 0.0001). Those who were naïve to antiretroviral therapy, were farmers, had lower CD4 counts (≤200 cells/μL) and were ≥ 50 years of age were at the highest risk of mortality. Mortality risk for participants with TBFMA was significantly higher across all stratifications except those with a CD4 count of ≤200 cells/μL.
CONCLUSIONS
Earlier and long-term mortality among those with HIV/MTB co-infection is a significant problem when TB treatment fails or is inadequate.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.