Medical science monitor : international medical journal of experimental and clinical research · 2012
Lipemia retinalis - an unusual cause of visual acuity deterioration.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rymarz Ewa, Matysik-Woźniak Anna, Baltaziak Lucyna, Prystupa Andrzej, Sak Jarosław, Grzybowski Andrzej
Аннотация
BACKGROUND: Hyperlipidemia is an identified factor of premature vessel atherosclerosis. Lipemia retinalis is an unusual retinal manifestation of hyperlipidemia and is thought to be directly correlated with the serum triglyceride level.
CASE REPORT: This paper discusses the case of a 55-year-old patient with lipemia retinalis, which deteriorated his visual acuity. The patient had an extremely high serum cholesterol level (1053 mg/dl) and a very high level of triglycerides (1513 mg/dl). The normalization of serum lipids, reversion of retinal vessels alterations and visual acuity improvement was achieved after an intensive statin lipid-lowering therapy. Pathological changes of the patient's retina, connected with lipemia retinalis, disappeared completely.
CONCLUSIONS: Hyperlipidemia can cause lipemia retinalis, which is characterized by the hyperlipidemic vascular lesions-whitish color of vessels, lipid infiltration into the retina and decrease of visual acuity. The lipid-lowering therapy may lead to the normalization of the appearance of the fundus and restore the visual acuity.
CASE REPORT: This paper discusses the case of a 55-year-old patient with lipemia retinalis, which deteriorated his visual acuity. The patient had an extremely high serum cholesterol level (1053 mg/dl) and a very high level of triglycerides (1513 mg/dl). The normalization of serum lipids, reversion of retinal vessels alterations and visual acuity improvement was achieved after an intensive statin lipid-lowering therapy. Pathological changes of the patient's retina, connected with lipemia retinalis, disappeared completely.
CONCLUSIONS: Hyperlipidemia can cause lipemia retinalis, which is characterized by the hyperlipidemic vascular lesions-whitish color of vessels, lipid infiltration into the retina and decrease of visual acuity. The lipid-lowering therapy may lead to the normalization of the appearance of the fundus and restore the visual acuity.