Current HIV/AIDS reports · 2016
Metabolic and Cardiovascular Complications in HIV/HCV-Co-infected Patients.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bedimo Roger, Abodunde Oladapo
Аннотация
PURPOSE OF REVIEW: Fifteen to thirty percent of HIV-infected persons in North America and Europe are co-infected with chronic hepatitis C (HCV). The latter is associated with a significant number of extra-hepatic metabolic complications that could compound HIV-associated increased cardiovascular risk. This article reviews the basic science and epidemiologic and clinical evidence for increased cardio-metabolic risk among HIV/HCV-co-infected patients and discusses potential underlying mechanisms. We will finally review the impact of control of HCV viremia on the cardio-metabolic morbidity and mortality of HIV/HCV-co-infected patients.
RECENT FINDINGS: HCV infection is associated with a number of immune-related complications such as cryoglobulinemia but also metabolic complications including dyslipidemias, hepatic steatosis, insulin resistance, diabetes, and chronic kidney disease. The incidence of these complications is higher among HIV-co-infected patients and might contribute to increased mortality. The potential mechanisms of increased cardiovascular risk among HIV/HCV-co-infected subjects include endothelial dysfunction, chronic inflammation and immune activation, the cardio-metabolic effects of HCV-induced hepatic steatosis and fibrosis or insulin resistance, and chronic kidney disease. However, epidemiologic studies show discordant findings as to whether HCV co-infection further increases the risk of atherosclerotic cardiovascular diseases (acute myocardial infarctions and strokes) among HIV-infected patients. Nonetheless, successful treatment of HCV is associated with significant improvements in cardio-metabolic risk factors including diabetes mellitus. HCV co-infection is associated with a higher incidence of metabolic complications-and likely increased risk of cardiovascular events-that might contribute to increased mortality in HIV. These appear to improve with successful HCV therapy.
RECENT FINDINGS: HCV infection is associated with a number of immune-related complications such as cryoglobulinemia but also metabolic complications including dyslipidemias, hepatic steatosis, insulin resistance, diabetes, and chronic kidney disease. The incidence of these complications is higher among HIV-co-infected patients and might contribute to increased mortality. The potential mechanisms of increased cardiovascular risk among HIV/HCV-co-infected subjects include endothelial dysfunction, chronic inflammation and immune activation, the cardio-metabolic effects of HCV-induced hepatic steatosis and fibrosis or insulin resistance, and chronic kidney disease. However, epidemiologic studies show discordant findings as to whether HCV co-infection further increases the risk of atherosclerotic cardiovascular diseases (acute myocardial infarctions and strokes) among HIV-infected patients. Nonetheless, successful treatment of HCV is associated with significant improvements in cardio-metabolic risk factors including diabetes mellitus. HCV co-infection is associated with a higher incidence of metabolic complications-and likely increased risk of cardiovascular events-that might contribute to increased mortality in HIV. These appear to improve with successful HCV therapy.