Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America · 2024
Measures of Longitudinal Immune Dysfunction and Risk of AIDS and Non-AIDS Defining Malignancies in Antiretroviral-Treated People With Human Immunodeficiency Virus.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chammartin Frédérique, Mocroft Amanda, Egle Alexander, Zangerle Robert, Smith Colette, Mussini Cristina, Wit Ferdinand, Vehreschild Jörg Janne, d'Arminio Monforte Antonella, Castagna Antonella, Bailly Laurent, Bogner Johannes, de Wit Stéphane, Matulionyte Raimonda, Law Matthew, Svedhem Veronica, Tallada Joan, Garges Harmony P, Marongiu Andrea, Borges Álvaro H, Jaschinski Nadine, Neesgaard Bastian, Ryom Lene, Bucher Heiner C, RESPOND Study Group
Аннотация
BACKGROUND: Human immunodeficiency virus (HIV) infection leads to chronic immune activation/inflammation that can persist in virally suppressed persons on fully active antiretroviral therapy (ART) and increase risk of malignancies. The prognostic role of low CD4:CD8 ratio and elevated CD8 cell counts on the risk of cancer remains unclear.
METHODS: We investigated the association of CD4:CD8 ratio on the hazard of non-AIDS defining malignancy (NADM), AIDS-defining malignancy (ADM) and most frequent group of cancers in ART-treated people with HIV (PWH) with a CD4 and CD8 cell counts and viral load measurements at baseline. We developed Cox proportional hazard models with adjustment for known confounders of cancer risk and time-dependent cumulative and lagged exposures of CD4:CD8 ratio to account for time-evolving risk factors and avoid reverse causality.
RESULTS: CD4:CD8 ratios below 0.5, compared to above 1.0, were independently associated with a 12-month time-lagged higher risk of ADM and infection-related malignancies (adjusted hazard ratio 2.61 [95% confidence interval {CI }1.10-6.19] and 2.03 [95% CI 1.24-3.33], respectively). CD4 cell counts below 350 cells/μL were associated with an increased risk of NADMs and ADMs, as did infection, smoking, and body mass index-related malignancies.
CONCLUSIONS: In ART-treated PWH low CD4:CD8 ratios were associated with ADM and infection-related cancers independently from CD4 and CD8 cell counts and may alert clinicians for cancer screening and prevention of NADM.
METHODS: We investigated the association of CD4:CD8 ratio on the hazard of non-AIDS defining malignancy (NADM), AIDS-defining malignancy (ADM) and most frequent group of cancers in ART-treated people with HIV (PWH) with a CD4 and CD8 cell counts and viral load measurements at baseline. We developed Cox proportional hazard models with adjustment for known confounders of cancer risk and time-dependent cumulative and lagged exposures of CD4:CD8 ratio to account for time-evolving risk factors and avoid reverse causality.
RESULTS: CD4:CD8 ratios below 0.5, compared to above 1.0, were independently associated with a 12-month time-lagged higher risk of ADM and infection-related malignancies (adjusted hazard ratio 2.61 [95% confidence interval {CI }1.10-6.19] and 2.03 [95% CI 1.24-3.33], respectively). CD4 cell counts below 350 cells/μL were associated with an increased risk of NADMs and ADMs, as did infection, smoking, and body mass index-related malignancies.
CONCLUSIONS: In ART-treated PWH low CD4:CD8 ratios were associated with ADM and infection-related cancers independently from CD4 and CD8 cell counts and may alert clinicians for cancer screening and prevention of NADM.