MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1111/hiv.12073

Медицинская библиотека · HIV medicine · 2013

Прогнозирующее значение промежутка между началом антиретровирусной терапии и началом лечения против туберкулеза у больных ВИЧ/туберкулезом: результаты, полученные с помощью Азиатской базы данных наблюдения за ВИЧ-инфекцией TREAT.

Han S H, Zhou J, Lee M P, Zhao H, Chen Y-M A, Kumarasamy N, Pujari S, Lee C, Omar S F S, Ditangco R, Phanuphak N, Kiertiburanakul S, Chaiwarith R, Merati T P, Yunihastuti E, Tanuma J, Saphonn V, Sohn A H, Choi J Y, TREAT Asia HIV Observational Database

СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАМашинный перевод · не проверен

Аннотация

ЦЕЛИ: Мы провели оценку воздействия временнóго интервала между началом антиретровирусной терапии (АРТ) и началом лечения туберкулеза (ТБ) на клинические результаты у пациентов, инфицированных ВИЧ/ТБ, в азиатской региональной группе.

МЕТОДЫ

Взрослые пациенты, инфицированные ВИЧ/ТБ, в базе данных наблюдений за ВИЧ-инфицированными лицами, у которых была известна дата начала АРТ и история лечения туберкулеза, имели право на получение образования. Период времени между началом АРТ и началом лечения туберкулёза был отнесен к следующим категориям: туберкулез, диагностированный во время АРТ, АРТ, инициированный через 90 дней после начала лечения туберкулёза ( " ранний АРТ " ), АРТ, инициированный через более 90 дней после начала лечения туберкулёза ( " отсроченный АРТ " ), и АРТ, не запущенный. Результаты были оценены с помощью анализа выживаемости.

Результаты

В это исследование было включено в общей сложности 768 пациентов, инфицированных ВИЧ/ТБ. Среднее число клеток CD4 T в диагностике туберкулёза составляло 100 [межквартальный диапазон (IQR) 40-208] клеток/мл. Результаты лечения не отличались существенными различиями между группами с ранним началом АРТ и задержкой начала АРТ. Анализ, проведенный Капланом-Мейером, показал, что наиболее высокий уровень смертности был зарегистрирован у лиц, диагностированных туберкулезом, в то время как на АРТ (3,77 смертей на 100 человеко-лет) и прогнозы других групп не отличались (соотношение показателей смертности на 100 человеко-лет: 2,12 для ранней АРТ, 1,46 для задержки АРТ и 2,94 для АРТ не было начато). В многовариантной модели интервал между началом АРТ и началом лечения туберкулеза не оказал существенного воздействия на смертность, обусловленную всеми причинами.

ВЫВОДЫ

Отрицательное воздействие задержки АРТ у пациентов, инфицированных туберкулезом, не было отмечено в этой наблюдаемой группе пациентов с умеренным или тяжелым иммунизированным иммунитетом. Следует более внимательно следить за более широким воздействием более раннего инициирования АРТ на фактическую клиническую практику.

Для цитирования: Han S H, Zhou J, Lee M P, Zhao H, Chen Y-M A, Kumarasamy N, Pujari S, Lee C, Omar S F S, Ditangco R, Phanuphak N, Kiertiburanakul S, Chaiwarith R, Merati T P, Yunihastuti E, Tanuma J, Saphonn V, Sohn A H, Choi J Y, TREAT Asia HIV Observational Database. Prognostic significance of the interval between the initiation of antiretroviral therapy and the initiation of anti-tuberculosis treatment in HIV/tuberculosis-coinfected patients: results from the TREAT Asia HIV Observational Database.. HIV medicine. 2013. DOI: 10.1111/hiv.12073.
Название и аннотация на языке оригинала

Prognostic significance of the interval between the initiation of antiretroviral therapy and the initiation of anti-tuberculosis treatment in HIV/tuberculosis-coinfected patients: results from the TREAT Asia HIV Observational Database.

OBJECTIVES

We evaluated the effect of the time interval between the initiation of antiretroviral therapy (ART) and the initiation of tuberculosis (TB) treatment on clinical outcomes in HIV/TB-coinfected patients in an Asian regional cohort.

METHODS

Adult HIV/TB-coinfected patients in an observational HIV-infected cohort database who had a known date of ART initiation and a history of TB treatment were eligible for study inclusion. The time interval between the initiation of ART and the initiation of TB treatment was categorized as follows: TB diagnosed while on ART, ART initiated ≤ 90 days after initiation of TB treatment ('early ART'), ART initiated > 90 days after initiation of TB treatment ('delayed ART'), and ART not started. Outcomes were assessed using survival analyses.

RESULTS

A total of 768 HIV/TB-coinfected patients were included in this study. The median CD4 T-cell count at TB diagnosis was 100 [interquartile range (IQR) 40-208] cells/μL. Treatment outcomes were not significantly different between the groups with early ART and delayed ART initiation. Kaplan-Meier analysis indicated that mortality was highest for those diagnosed with TB while on ART (3.77 deaths per 100 person-years), and the prognoses of other groups were not different (in deaths per 100 person-years: 2.12 for early ART, 1.46 for delayed ART, and 2.94 for ART not started). In a multivariate model, the interval between ART initiation and TB therapy initiation did not significantly impact all-cause mortality.

CONCLUSIONS

A negative impact of delayed ART in patients coinfected with TB was not observed in this observational cohort of moderately to severely immunosuppressed patients. The broader impact of earlier ART initiation in actual clinical practice should be monitored more closely.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.