DOI 10.1371/journal.pone.0063541
Парадоксальный туберкулезный синдром возрождения иммунной системы (TB-IRIS) у ВИЧ-инфицированных с культурой подтвердил легочный туберкулез в Индии и потенциальную роль IL-6 в прогнозировании.
Аннотация
СОСТОЯНИЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ: В Индии не было проведено перспективного исследования распространенности, проявлений, результатов и клинических прогнозов распространения парадоксального ТБ-IRIS у пациентов с ВИЧ и культурой, подтвержденного туберкулезом легких (ПТБ).
МЕТОДЫ
ВИЧ+ пациенты с культурой подтвердили, что ПТБ начали курс антитуберкулезной терапии (АТТ) после начала противоретровирусной терапии (АРТ). Были использованы установленные критерии для диагностики ИРИС, включая снижение плазменной РНК ВИЧ в случае ИРИС. Измерялись уровни плазмы интерлейкина (IL)-6 и C-реактивного белка (CRP). Для оценки связей между базовыми переменными и ИРИС использовались единообразные и многовариантные модели логистической регрессии.
Результаты
Из 57 зарегистрированных пациентов 48 имели полные данные о последующей деятельности. Медианный интервал между ATT-ART составлял 28 дней (межквартальный диапазон, IQR 14-47). События ИРИС произошли у 26 пациентов (54,2%) в среднем за 11 дней (IQR: 7-16) после начала АРТ. Кортикостероиды были необходимы для лечения большинства событий ИРИС, которые были урегулированы в течение медианы 13 дней (IQR: 9-23). Два пациента умерли из-за CNS TB-IRIS. Низкие значения CD4(+) T-клеток, более высокие уровни плазмы ВИЧ-инфекционной РНК, более низкий коэффициент CD4/CD8, более низкий гемоглобин, более короткий интервал между ATT и ART, экстралегионный или милитарный туберкулез и более высокий уровень плазмы IL-6 и CRP на базовых уровнях были связаны с парадоксальным ТБ-IRIS в ходе одновариантного анализа. Более короткий интервал между АТТ и АРТ, более низкий гемоглобин и более высокий уровни IL-6 и CRP остаются значительными в многовариантном анализе.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Парадоксальный туберкулез-ИРИС часто осложняет лечение ВИЧ-ТБ в Индии. IL-6 и CRP могут оказывать помощь в прогнозировании событий в рамках ИРИС и служить потенциальными мишенями для иммунного вмешательства.
Название и аннотация на языке оригинала
Paradoxical tuberculosis immune reconstitution inflammatory syndrome (TB-IRIS) in HIV patients with culture confirmed pulmonary tuberculosis in India and the potential role of IL-6 in prediction.
BACKGROUND
The incidence, manifestations, outcome and clinical predictors of paradoxical TB-IRIS in patients with HIV and culture confirmed pulmonary tuberculosis (PTB) in India have not been studied prospectively.
METHODS
HIV+ patients with culture confirmed PTB started on anti-tuberculosis therapy (ATT) were followed prospectively after anti-retroviral therapy (ART) initiation. Established criteria for IRIS diagnosis were used including decline in plasma HIV RNA at IRIS event. Pre-ART plasma levels of interleukin (IL)-6 and C-reactive protein (CRP) were measured. Univariate and multivariate logistic regression models were used to evaluate associations between baseline variables and IRIS.
RESULTS
Of 57 patients enrolled, 48 had complete follow up data. Median ATT-ART interval was 28 days (interquartile range, IQR 14-47). IRIS events occurred in 26 patients (54.2%) at a median of 11 days (IQR: 7-16) after ART initiation. Corticosteroids were required for treatment of most IRIS events that resolved within a median of 13 days (IQR: 9-23). Two patients died due to CNS TB-IRIS. Lower CD4(+) T-cell counts, higher plasma HIV RNA levels, lower CD4/CD8 ratio, lower hemoglobin, shorter ATT to ART interval, extra-pulmonary or miliary TB and higher plasma IL-6 and CRP levels at baseline were associated with paradoxical TB-IRIS in the univariate analysis. Shorter ATT to ART interval, lower hemoglobin and higher IL-6 and CRP levels remained significant in the multivariate analysis.
CONCLUSION
Paradoxical TB-IRIS frequently complicates HIV-TB therapy in India. IL-6 and CRP may assist in predicting IRIS events and serve as potential targets for immune interventions.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.