The Journal of infectious diseases · 2010
Interferon γ responses to mycobacterial antigens protect against subsequent HIV-associated tuberculosis.
Клиническое исследование III фазыСтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lahey Timothy, Sheth Siddharth, Matee Mecky, Arbeit Robert, Horsburgh C Robert, Mtei Lillian, Mackenzie Todd, Bakari Muhammad, Vuola Jenni M, Pallangyo Kisali, von Reyn C Fordham
Аннотация
BACKGROUND: The cellular immune responses that protect against tuberculosis have not been identified.
METHODS: We assessed baseline interferon γ (IFN‐γ) and lymphocyte proliferation assay (LPA) responses to antigen 85 (Ag85), early secretory antigenic target 6 (ESAT‐6), and Mycobacterium tuberculosis whole cell lysate (WCL) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected and bacille Calmette‐Guérin (BCG)-immunized adults with CD4 cell counts of >or= 200 cells/μL who received placebo in the DarDar tuberculosis vaccine trial in Tanzania. Subjects were followed prospectively to diagnose definite or probable tuberculosis.
RESULTS: Tuberculosis was diagnosed in 92 of 979 subjects during a mean follow‐up of 3.2 years. The relative risk of tuberculosis among subjects with positive IFN‐γ responses to Ag85 was 0.51 (95% confidence interval [CI], 0.26-0.99; P = .049), to ESAT‐6 was 0.44 (95% CI, 0.23-0.85; P = .004), and to WCL was 0.67 (95% CI, 0.49-0.88; P = .002). The relative risk of tuberculosis was not significantly associated with baseline LPA responses. In a multivariate Cox regression model, subjects with IFN‐γ responses to ESAT‐6 and WCL had a lower hazard of developing tuberculosis, with a hazard ratio for ESAT‐6 of 0.35 (95% CI, 0.16–0.77; P = .009) and a hazard ratio for WCL of 0.30 (95% CI, 0.16-0.56; P < .001).
CONCLUSIONS: Baseline IFN‐γ responses to ESAT-6 and WCL were associated with protection from subsequent tuberculosis among HIV-infected subjects with childhood BCG immunization in a region of high tuberculosis prevalence. Trial registration. ClinicalTrials.gov identifier: NCT00052195.
METHODS: We assessed baseline interferon γ (IFN‐γ) and lymphocyte proliferation assay (LPA) responses to antigen 85 (Ag85), early secretory antigenic target 6 (ESAT‐6), and Mycobacterium tuberculosis whole cell lysate (WCL) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected and bacille Calmette‐Guérin (BCG)-immunized adults with CD4 cell counts of >or= 200 cells/μL who received placebo in the DarDar tuberculosis vaccine trial in Tanzania. Subjects were followed prospectively to diagnose definite or probable tuberculosis.
RESULTS: Tuberculosis was diagnosed in 92 of 979 subjects during a mean follow‐up of 3.2 years. The relative risk of tuberculosis among subjects with positive IFN‐γ responses to Ag85 was 0.51 (95% confidence interval [CI], 0.26-0.99; P = .049), to ESAT‐6 was 0.44 (95% CI, 0.23-0.85; P = .004), and to WCL was 0.67 (95% CI, 0.49-0.88; P = .002). The relative risk of tuberculosis was not significantly associated with baseline LPA responses. In a multivariate Cox regression model, subjects with IFN‐γ responses to ESAT‐6 and WCL had a lower hazard of developing tuberculosis, with a hazard ratio for ESAT‐6 of 0.35 (95% CI, 0.16–0.77; P = .009) and a hazard ratio for WCL of 0.30 (95% CI, 0.16-0.56; P < .001).
CONCLUSIONS: Baseline IFN‐γ responses to ESAT-6 and WCL were associated with protection from subsequent tuberculosis among HIV-infected subjects with childhood BCG immunization in a region of high tuberculosis prevalence. Trial registration. ClinicalTrials.gov identifier: NCT00052195.