International ophthalmology · 2026
Argon laser demarcation of AIDS-related cytomegalovirus retinitis in resource-limited setting.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hassman Lynn M, Oo Khin Thida, Din Zaw Minn, Larochelle Marissa, Tun NiNi, Hobbs Ronald, Concepcion Christian, Holland Gary, Heiden David, Vitale Albert T
Аннотация
PURPOSE: We evaluated outcomes associated with argon laser demarcation of cytomegalovirus (CMV) retinitis lesions to prevent retinal detachments amongst people with AIDS in a resource-poor setting.
METHODS: We performed a retrospective, longitudinal, observational cohort study of patients with AIDS-related CMV retinitis who were treated with laser demarcation to prevent retinal detachment during a 4-year period at a single facility in Yangon, Myanmar. The main outcomes were retinal detachment and loss of central visual acuity. We also evaluated a comparator group of patients who presented with AIDS-related CMV retinitis and concomitant retinal detachment.
RESULTS: Laser demarcation was performed on 45 eyes (38 patients). All were receiving combination antiretroviral therapy (cART). All treated eyes had inactive CMV retinitis lesions involving ≥ 25% of the retinal area. No eye developed a retinal detachment or loss of central visual acuity during follow-up for 3 years. In contrast, eyes that presented with retinal detachments that were surgically repaired experienced further loss of vision (6 of 14 eyes [42%]) and recurrent detachments (4 of 14 eyes [28.6%]).
CONCLUSIONS: Although laser demarcation of CMV retinitis lesions is not routinely performed in geographic regions where patients can be followed closely and have access to vitreoretinal surgeons, the procedure may be useful for some patients in resource-limited settings.
METHODS: We performed a retrospective, longitudinal, observational cohort study of patients with AIDS-related CMV retinitis who were treated with laser demarcation to prevent retinal detachment during a 4-year period at a single facility in Yangon, Myanmar. The main outcomes were retinal detachment and loss of central visual acuity. We also evaluated a comparator group of patients who presented with AIDS-related CMV retinitis and concomitant retinal detachment.
RESULTS: Laser demarcation was performed on 45 eyes (38 patients). All were receiving combination antiretroviral therapy (cART). All treated eyes had inactive CMV retinitis lesions involving ≥ 25% of the retinal area. No eye developed a retinal detachment or loss of central visual acuity during follow-up for 3 years. In contrast, eyes that presented with retinal detachments that were surgically repaired experienced further loss of vision (6 of 14 eyes [42%]) and recurrent detachments (4 of 14 eyes [28.6%]).
CONCLUSIONS: Although laser demarcation of CMV retinitis lesions is not routinely performed in geographic regions where patients can be followed closely and have access to vitreoretinal surgeons, the procedure may be useful for some patients in resource-limited settings.