Ocular immunology and inflammation · 2012
H1N1-associated acute retinitis.
Клинический случайПисьмо в редакциюНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Rifkin Lana, Schaal Shlomit
Аннотация
PURPOSE: To present the first reported case of bilateral H(1)N(1)-associated acute retinitis and its successful treatment.
DESIGN: Interventional case report.
METHODS: A 41-year-old HIV-positive male presented with acute vision loss, panuveitis, and retinitis. A diagnostic and therapeutic vitrectomy with intravitreal injection of vancomycin and ganciclovir and endolaser was performed. One month later, the patient returned with similar symptoms in the fellow eye and underwent the same procedure.
RESULTS: ELISA immunoassay revealed H(1)N(1) antibodies in both the vitreous and serum. PCR for herpes viruses included HSV, CMV, and VZV. Bacterial and fungal cultures were negative. On 1-year follow-up, the vision remained 20/20 in both eyes without evidence of recurrent inflammation.
CONCLUSIONS: H(1)N(1) should be included in the differential diagnosis of any patient with a history of recent influenza A (H(1)N(1)) infection and acute retinitis. H(1)N(1) may carry a better prognosis than other viruses causing acute retinitis.
DESIGN: Interventional case report.
METHODS: A 41-year-old HIV-positive male presented with acute vision loss, panuveitis, and retinitis. A diagnostic and therapeutic vitrectomy with intravitreal injection of vancomycin and ganciclovir and endolaser was performed. One month later, the patient returned with similar symptoms in the fellow eye and underwent the same procedure.
RESULTS: ELISA immunoassay revealed H(1)N(1) antibodies in both the vitreous and serum. PCR for herpes viruses included HSV, CMV, and VZV. Bacterial and fungal cultures were negative. On 1-year follow-up, the vision remained 20/20 in both eyes without evidence of recurrent inflammation.
CONCLUSIONS: H(1)N(1) should be included in the differential diagnosis of any patient with a history of recent influenza A (H(1)N(1)) infection and acute retinitis. H(1)N(1) may carry a better prognosis than other viruses causing acute retinitis.