Investigative ophthalmology & visual science · 1995
HIV-1 and HHV-6 antigens and transcripts in retinas of patients with AIDS in the absence of human cytomegalovirus.
СтатьяПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Qavi H B, Green M T, Lewis D E, Hollinger F B, Pearson G, Ablashi D V
Аннотация
PURPOSE: The purpose of this study was to define the agents involved in the development of acquired immune deficiency syndrome (AIDS)-associated retinitis. To achieve this goal, the authors determined the frequency and proximity of the simultaneous presence of human immunodeficiency virus (HIV)-1, human herpesvirus (HHV)-6, and human cytomegalovirus (HCMV) in retinas of patients with AIDS with and without AIDS-associated retinitis.
METHODS: Retinal sections from 50 globes from patients with AIDS were analyzed for the presence of viral antigens and transcripts. Group 1 contained 13 globes from patients with HCMV infection. Group 2 contained 20 globes from patients with retinal lesions of uncertain etiology in which HCMV antigen and transcripts were not detected. Group 3 contained 17 globes from patients with no retinal lesions.
RESULTS: Retinal sections from all 13 globes (group 1) were positive for HCMV antigens and HIV-1 antigens and transcripts. Six of the 13 retinas were also positive for HHV-6 antigens and transcripts. Sections from 13 of the 20 globes (group 2) were positive for HIV-1 antigens and transcripts, and 5 of these 13 were also positive for HHV-6 antigens and transcripts. Multiple areas in sections from two of the HIV-1-positive retinas showed coinfection with HHV-6. All 17 globes (group 3) were positive for HIV-1 antigens and transcripts. Ten of these 17 retinas were also positive for HHV-6 antigens. Human cytomegalovirus antigens were not detectable in retinas from groups 2 and 3. No viral antigens or transcripts were detectable in retinal sections from 10 HIV-1 negative donors.
CONCLUSION: The coexistence of HIV-1 and HHV-6 activity in more than 50% of retinas without HCMV infection suggests that HIV-1 and HHV-6 alone or in combination may predispose retinal tissue to other opportunistic agents such as HCMV during the development of AIDS-associated retinitis.
METHODS: Retinal sections from 50 globes from patients with AIDS were analyzed for the presence of viral antigens and transcripts. Group 1 contained 13 globes from patients with HCMV infection. Group 2 contained 20 globes from patients with retinal lesions of uncertain etiology in which HCMV antigen and transcripts were not detected. Group 3 contained 17 globes from patients with no retinal lesions.
RESULTS: Retinal sections from all 13 globes (group 1) were positive for HCMV antigens and HIV-1 antigens and transcripts. Six of the 13 retinas were also positive for HHV-6 antigens and transcripts. Sections from 13 of the 20 globes (group 2) were positive for HIV-1 antigens and transcripts, and 5 of these 13 were also positive for HHV-6 antigens and transcripts. Multiple areas in sections from two of the HIV-1-positive retinas showed coinfection with HHV-6. All 17 globes (group 3) were positive for HIV-1 antigens and transcripts. Ten of these 17 retinas were also positive for HHV-6 antigens. Human cytomegalovirus antigens were not detectable in retinas from groups 2 and 3. No viral antigens or transcripts were detectable in retinal sections from 10 HIV-1 negative donors.
CONCLUSION: The coexistence of HIV-1 and HHV-6 activity in more than 50% of retinas without HCMV infection suggests that HIV-1 and HHV-6 alone or in combination may predispose retinal tissue to other opportunistic agents such as HCMV during the development of AIDS-associated retinitis.