International journal of general medicine · 2016
Incidence of clinical symptoms during long-duration orbital spaceflight.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Crucian Brian, Babiak-Vazquez Adriana, Johnston Smith, Pierson Duane L, Ott C Mark, Sams Clarence
Аннотация
BACKGROUND: The environment of spaceflight may elevate an astronaut's clinical risk for specific diseases. The purpose of this study was to derive, as accurately as currently possible, an assessment of in-flight clinical "incidence" data, based on observed clinical symptoms in astronauts on board the International Space Station (ISS).
METHODS: Electronic medical records were examined from 46 long-duration ISS crew members, each serving approximately a 6-month mission on board the ISS, constituting 20.57 total flight years. Incidence for immunological-related adverse health events or relevant clinical symptoms was tabulated in a non-identifiable fashion. Event categories included infectious diseases, allergies, and rashes/hypersensitivities. A subsequent re-evaluation of more notable events, either of prolonged duration or unresponsive to treatment, was performed.
RESULTS: For the disease/symptom categories used in this evaluation, the ISS incidence rate was 3.40 events per flight year. Skin rashes were the most reported event (1.12/flight year) followed by upper respiratory symptoms (0.97/flight year) and various other (non-respiratory) infectious processes. During flight, 46% of crew members reported an event deemed "notable". Among the notable events, 40% were classified as rashes/hypersensitivities. Characterization of on-orbit rashes manifested as redness with irritation, and could present on a variety of body locations.
CONCLUSION: Based on reported symptoms, astronauts experience adverse medical events of varying severity during long-duration spaceflights. The data suggests caution, from both a vehicle design and biomedical countermeasures perspective, as space agencies plan for prolonged deep space exploration missions.
METHODS: Electronic medical records were examined from 46 long-duration ISS crew members, each serving approximately a 6-month mission on board the ISS, constituting 20.57 total flight years. Incidence for immunological-related adverse health events or relevant clinical symptoms was tabulated in a non-identifiable fashion. Event categories included infectious diseases, allergies, and rashes/hypersensitivities. A subsequent re-evaluation of more notable events, either of prolonged duration or unresponsive to treatment, was performed.
RESULTS: For the disease/symptom categories used in this evaluation, the ISS incidence rate was 3.40 events per flight year. Skin rashes were the most reported event (1.12/flight year) followed by upper respiratory symptoms (0.97/flight year) and various other (non-respiratory) infectious processes. During flight, 46% of crew members reported an event deemed "notable". Among the notable events, 40% were classified as rashes/hypersensitivities. Characterization of on-orbit rashes manifested as redness with irritation, and could present on a variety of body locations.
CONCLUSION: Based on reported symptoms, astronauts experience adverse medical events of varying severity during long-duration spaceflights. The data suggests caution, from both a vehicle design and biomedical countermeasures perspective, as space agencies plan for prolonged deep space exploration missions.