Science translational medicine · 2019
Elite control of HIV is associated with distinct functional and transcriptional signatures in lymphoid tissue CD8+ T cells.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаResearch Support, N.I.H., IntramuralПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nguyen Son, Deleage Claire, Darko Samuel, Ransier Amy, Truong Duc P, Agarwal Divyansh, Japp Alberto Sada, Wu Vincent H, Kuri-Cervantes Leticia, Abdel-Mohsen Mohamed, Del Rio Estrada Perla M, Ablanedo-Terrazas Yuria, Gostick Emma, Hoxie James A, Zhang Nancy R, Naji Ali, Reyes-Terán Gustavo, Estes Jacob D, Price David A, Douek Daniel C, Deeks Steven G, Buggert Marcus, Betts Michael R
Аннотация
The functional properties of circulating CD8+ T cells have been associated with immune control of HIV. However, viral replication occurs predominantly in secondary lymphoid tissues, such as lymph nodes (LNs). We used an integrated single-cell approach to characterize effective HIV-specific CD8+ T cell responses in the LNs of elite controllers (ECs), defined as individuals who suppress viral replication in the absence of antiretroviral therapy (ART). Higher frequencies of total memory and follicle-homing HIV-specific CD8+ T cells were detected in the LNs of ECs compared with the LNs of chronic progressors (CPs) who were not receiving ART. Moreover, HIV-specific CD8+ T cells potently suppressed viral replication without demonstrable cytolytic activity in the LNs of ECs, which harbored substantially lower amounts of CD4+ T cell-associated HIV DNA and RNA compared with the LNs of CPs. Single-cell RNA sequencing analyses further revealed a distinct transcriptional signature among HIV-specific CD8+ T cells from the LNs of ECs, typified by the down-regulation of inhibitory receptors and cytolytic molecules and the up-regulation of multiple cytokines, predicted secreted factors, and components of the protein translation machinery. Collectively, these results provide a mechanistic framework to expedite the identification of novel antiviral factors, highlighting a potential role for the localized deployment of noncytolytic functions as a determinant of immune efficacy against HIV.