Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia · 2025
Bilateral congenital simple hamartoma of the retinal pigment epithelium.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mejía-Freire S, De La Mata G
Аннотация
Congenital simple hamartoma of the retinal pigment epithelium is a rare, benign retinal lesion, rarely seen bilaterally. This case shows a 46-year-old man initially misdiagnosed with macular dystrophy, whose vision progressively declined over several years due to concomitant cataracts. Multimodal imaging, including OCT, was key in differentiating from more serious conditions such as choroidal melanoma. With no growth or secondary complications, the lesion remains under regular monitoring. This case underscores the importance of imaging in distinguishing CSHRPE from other chorioretinal disorders.