Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America · 2012
Risk of anal cancer in HIV-infected and HIV-uninfected individuals in North America.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка службы здравоохранения СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Silverberg Michael J, Lau Bryan, Justice Amy C, Engels Eric, Gill M John, Goedert James J, Kirk Gregory D, D'Souza Gypsyamber, Bosch Ronald J, Brooks John T, Napravnik Sonia, Hessol Nancy A, Jacobson Lisa P, Kitahata Mari M, Klein Marina B, Moore Richard D, Rodriguez Benigno, Rourke Sean B, Saag Michael S, Sterling Timothy R, Gebo Kelly A, Press Natasha, Martin Jeffrey N, Dubrow Robert, North American AIDS Cohort Collaboration on Research and Design (NA-ACCORD) of IeDEA
Аннотация
BACKGROUND: Anal cancer is one of the most common cancers affecting individuals infected with human immunodeficiency virus (HIV), although few have evaluated rates separately for men who have sex with men (MSM), other men, and women. There are also conflicting data regarding calendar trends.
METHODS: In a study involving 13 cohorts from North America with follow-up between 1996 and 2007, we compared anal cancer incidence rates among 34 189 HIV-infected (55% MSM, 19% other men, 26% women) and 114 260 HIV-uninfected individuals (90% men).
RESULTS: Among men, the unadjusted anal cancer incidence rates per 100 000 person-years were 131 for HIV-infected MSM, 46 for other HIV-infected men, and 2 for HIV-uninfected men, corresponding to demographically adjusted rate ratios (RRs) of 80.3 (95% confidence interval [CI], 42.7-151.1) for HIV-infected MSM and 26.7 (95% CI, 11.5-61.7) for other HIV-infected men compared with HIV-uninfected men. HIV-infected women had an anal cancer rate of 30/100 000 person-years, and no cases were observed for HIV-uninfected women. In a multivariable Poisson regression model, among HIV-infected individuals, the risk was higher for MSM compared with other men (RR, 3.3; 95% CI, 1.8-6.0), but no difference was observed comparing women with other men (RR, 1.0; 95% CI, 0.5-2.2). In comparison with the period 2000-2003, HIV-infected individuals had an adjusted RR of 0.5 (95% CI, .3-.9) in 1996-1999 and 0.9 (95% CI, .6-1.2) in 2004-2007.
CONCLUSIONS: Anal cancer rates were substantially higher for HIV-infected MSM, other men, and women compared with HIV-uninfected individuals, suggesting a need for universal prevention efforts. Rates increased after the early antiretroviral therapy era and then plateaued.
METHODS: In a study involving 13 cohorts from North America with follow-up between 1996 and 2007, we compared anal cancer incidence rates among 34 189 HIV-infected (55% MSM, 19% other men, 26% women) and 114 260 HIV-uninfected individuals (90% men).
RESULTS: Among men, the unadjusted anal cancer incidence rates per 100 000 person-years were 131 for HIV-infected MSM, 46 for other HIV-infected men, and 2 for HIV-uninfected men, corresponding to demographically adjusted rate ratios (RRs) of 80.3 (95% confidence interval [CI], 42.7-151.1) for HIV-infected MSM and 26.7 (95% CI, 11.5-61.7) for other HIV-infected men compared with HIV-uninfected men. HIV-infected women had an anal cancer rate of 30/100 000 person-years, and no cases were observed for HIV-uninfected women. In a multivariable Poisson regression model, among HIV-infected individuals, the risk was higher for MSM compared with other men (RR, 3.3; 95% CI, 1.8-6.0), but no difference was observed comparing women with other men (RR, 1.0; 95% CI, 0.5-2.2). In comparison with the period 2000-2003, HIV-infected individuals had an adjusted RR of 0.5 (95% CI, .3-.9) in 1996-1999 and 0.9 (95% CI, .6-1.2) in 2004-2007.
CONCLUSIONS: Anal cancer rates were substantially higher for HIV-infected MSM, other men, and women compared with HIV-uninfected individuals, suggesting a need for universal prevention efforts. Rates increased after the early antiretroviral therapy era and then plateaued.