MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1080/02646838.2025.2546969

Медицинская библиотека · Journal of reproductive and infant psychology · 2025

Validation of the City Birth Trauma Scale in Italian: addressing childbirth-related posttraumatic stress disorder.

Ciuffo Giulia, Ionio Chiara, Epifania Ottavia M, Landoni Marta, Bianchi Stefano, Webb Rebecca, Constantinou Georgina, Ayers Susan

СтатьяПеревод пока не подготовлен

Аннотация

BACKGROUND AND AIM: It is estimated that 19% of women experience childbirth as traumatic, and around 4% develop post-traumatic stress disorder (PTSD) as a result. The City Birth Trauma Scale was developed specifically to assess childbirth-related trauma according to recognised diagnostic criteria. This study aimed to translate and validate the City Birth Trauma Scale in Italian (City BiTS-IT) and investigate its psychometric properties to enhance early detection and intervention.

METHODS

The sample consisted of 255 postpartum women aged 18-38 years. Participants completed the INTERSECT Survey which includes the City Birth Trauma Scale (City BiTS). The bi-factor model was applied to assess the latent structure of the scale, and convergent and divergent validity were evaluated.

RESULTS

The City BiTS-IT demonstrated good fit to the data, with high internal consistency (ω = 0.93) and reliability (ECV = 51%). Subscales of Birth-related symptoms and General symptoms showed good reliability (ω = 0.90, ω = 0.89, respectively). Convergent validity analyses revealed strong correlations between City BiTS-IT and depression (EPDS; r = 0.59). Birth-related symptoms correlated more strongly with birth satisfaction scores (BSS-R; r = -0.68), highlighting the impact of traumatic birth experiences on maternal satisfaction. The prevalence of childbirth-related PTSD was 2.4%.

CONCLUSION

The validation of the City BiTS-IT provides a valuable tool for healthcare professionals in Italy to identify and intervene early in cases of CB-PTSD. Future research should focus on longitudinal studies to understand the progression of CB-PTSD symptoms and develop tailored interventions for at-risk populations.

Для цитирования: Ciuffo Giulia, Ionio Chiara, Epifania Ottavia M, Landoni Marta, Bianchi Stefano, Webb Rebecca, Constantinou Georgina, Ayers Susan. Validation of the City Birth Trauma Scale in Italian: addressing childbirth-related posttraumatic stress disorder.. Journal of reproductive and infant psychology. 2025. DOI: 10.1080/02646838.2025.2546969.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.