Allergy & rhinology (Providence, R.I.) · 2016
Heat shock protein 70 and anti-heat shock protein 70 antibodies in nasal secretions of patients with chronic rhinosinusitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Tsybikov Namjil N, Egorova Elena V, Kuznik Boris I, Fefelova Elena V, Magen Eli
Аннотация
BACKGROUND: The issue of heat shock protein (HSP) 70 and anti-HSP70 antibodies in chronic rhinosinusitis (CRS) has never been explored.
OBJECTIVE: To determine the nasal secretion (NS) levels of HSP70 and anti-HSP70 antibodies in patients with CRS with nasal polyps (CRSwNP) and patients with CRS without nasal polyps (CRSsNP), and to evaluate their associations with CRS clinical severity and correlation with NS interleukin (IL), IL-5 and interferon λ.
METHODS: CRS severity was determined by Lund-Mackay scores. Levels of immunoglobulin E (IgE), IL-4, IL-5, interferon λ, HSP70, and anti-HSP70 antibody levels in NS were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.
RESULTS: Forty-six patients with CRSsNP (25 women [54.3%] and 21 men [45.7%], mean [standard deviation {SD}]) age, 34.1 ± 12.3 years; 54 patients with CRSwNP (24 women [44.4%] and 30 men [55.6%], mean [SD] age, 37.9 ± 17.5 years). A group of 40 healthy subjects served as controls. Compared with the controls (with a mean [SD] NS HSP70 level of 0.05 ± 0.03 μg/mL), mean [SD] NS HSP70 levels in both the CRSsNP group (0.16 ± 0.07 μg/mL) and CRSwNP group (0.21 ± 0.10 μg/mL) were increased (p < 0.001). Similarly, the mean (SD) NS anti-HSP70 antibody levels were significantly higher in patients with CRSwNP (0.25 ± 0.09 optical density value [ODV]) compared with CRSsNP (0.13 ± 0.04 ODV) (p < 0.001) and healthy controls (0.14 ± 0.02 ODV) (p < 0.001). NS HSP70 in subjects with CRSwNP showed a significant positive correlation with the Lund-Mackay score (r = 0.31; p < 0.05). NS levels of either HSP70 or anti-HSP70 antibodies were strongly correlated with NS IL-4 in the CRSwNP group (r = 0.62, p < 0.001; and r = 0.69, p < 0.001, respectively).
CONCLUSION: NS concentrations of HSP70 and secretory IgA anti HSP70 antibodies are increased in CRSwNP (but not in CRSsNP) and correlate positively with the Lund-Mackay score, NS IL-4, and NS IL-5.
OBJECTIVE: To determine the nasal secretion (NS) levels of HSP70 and anti-HSP70 antibodies in patients with CRS with nasal polyps (CRSwNP) and patients with CRS without nasal polyps (CRSsNP), and to evaluate their associations with CRS clinical severity and correlation with NS interleukin (IL), IL-5 and interferon λ.
METHODS: CRS severity was determined by Lund-Mackay scores. Levels of immunoglobulin E (IgE), IL-4, IL-5, interferon λ, HSP70, and anti-HSP70 antibody levels in NS were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.
RESULTS: Forty-six patients with CRSsNP (25 women [54.3%] and 21 men [45.7%], mean [standard deviation {SD}]) age, 34.1 ± 12.3 years; 54 patients with CRSwNP (24 women [44.4%] and 30 men [55.6%], mean [SD] age, 37.9 ± 17.5 years). A group of 40 healthy subjects served as controls. Compared with the controls (with a mean [SD] NS HSP70 level of 0.05 ± 0.03 μg/mL), mean [SD] NS HSP70 levels in both the CRSsNP group (0.16 ± 0.07 μg/mL) and CRSwNP group (0.21 ± 0.10 μg/mL) were increased (p < 0.001). Similarly, the mean (SD) NS anti-HSP70 antibody levels were significantly higher in patients with CRSwNP (0.25 ± 0.09 optical density value [ODV]) compared with CRSsNP (0.13 ± 0.04 ODV) (p < 0.001) and healthy controls (0.14 ± 0.02 ODV) (p < 0.001). NS HSP70 in subjects with CRSwNP showed a significant positive correlation with the Lund-Mackay score (r = 0.31; p < 0.05). NS levels of either HSP70 or anti-HSP70 antibodies were strongly correlated with NS IL-4 in the CRSwNP group (r = 0.62, p < 0.001; and r = 0.69, p < 0.001, respectively).
CONCLUSION: NS concentrations of HSP70 and secretory IgA anti HSP70 antibodies are increased in CRSwNP (but not in CRSsNP) and correlate positively with the Lund-Mackay score, NS IL-4, and NS IL-5.