Neurology(R) neuroimmunology & neuroinflammation · 2025
HTLV-1-Specific CTL Accumulation in CSF Contributes to Neuroinflammation in HTLV-1-Associated Myelopathy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nozuma Satoshi, Dozono Mika, Tanaka Masakazu, Kodama Daisuke, Yoshida Takashi, Higuchi Yujiro, Sakiyama Yusuke, Matsuura Eiji, Matsuzaki Toshio, Takashima Hiroshi, Kubota Ryuji
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1)-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) is a progressive neurologic disorder characterized by chronic inflammation in the CNS. HTLV-1-specific cytotoxic CD8+ T lymphocytes (CTLs) play a crucial role in the pathogenesis of HAM/TSP; however, the dynamics of CTLs in the CSF remain poorly understood. The aim of this study was to investigate the accumulation of HTLV-1-specific CTLs in the CSF of patients with HAM/TSP and to evaluate their association with neuroinflammation and neural damage.
METHODS: The frequency of HTLV-1-specific CTLs was compared between paired peripheral blood (PB) and CSF from patients with HAM/TSP and asymptomatic HTLV-1 carriers (ACs) using MHC/antigen tetramers. In addition, cytokine levels and neurofilament light chain (NfL) concentration were analyzed in the CSF of patients with HAM/TSP and ACs.
RESULTS: The frequency of HTLV-1-specific CTLs in PB was significantly higher in patients with HAM/TSP compared with ACs (median [interquartile range (IQR)] = 3.0 [0.9-8.3] % vs 0.3 [0.2-3.1] %, p < 0.01). Notably, this difference was even more pronounced in CSF, where patients with HAM/TSP exhibited a significantly elevated frequency compared with ACs (19.1 [7.9-33.4] % vs 6.1 [0.9-15.7] %, p < 0.01). Furthermore, the frequency of HTLV-1-specific CTLs in the CSF was considerably higher than in the PB of patients with HAM/TSP (p < 0.0001). The lack of accumulation of cytomegalovirus-specific CTLs indicates that HTLV-1-specific CTLs selectively accumulate in the CSF of patients with HAM/TSP. These accumulated HTLV-1-specific CTLs in the CSF significantly correlated with increased levels of cytokines in patients with HAM/TSP. In addition, CSF NfL levels were significantly higher in patients with HAM/TSP than in ACs (696 [534-1,407] vs 429 [373-717] pg/mL, p < 0.05) and showed a positive correlation with HTLV-1 proviral load.
DISCUSSION: HTLV-1-specific CTLs selectively accumulate in the CSF of patients with HAM/TSP. Chronic inflammation, primarily driven by the interaction between proliferating HTLV-1-infected cells and accumulated HTLV-1-specific CTLs, may contribute to neural damage in patients with HAM/TSP.
METHODS: The frequency of HTLV-1-specific CTLs was compared between paired peripheral blood (PB) and CSF from patients with HAM/TSP and asymptomatic HTLV-1 carriers (ACs) using MHC/antigen tetramers. In addition, cytokine levels and neurofilament light chain (NfL) concentration were analyzed in the CSF of patients with HAM/TSP and ACs.
RESULTS: The frequency of HTLV-1-specific CTLs in PB was significantly higher in patients with HAM/TSP compared with ACs (median [interquartile range (IQR)] = 3.0 [0.9-8.3] % vs 0.3 [0.2-3.1] %, p < 0.01). Notably, this difference was even more pronounced in CSF, where patients with HAM/TSP exhibited a significantly elevated frequency compared with ACs (19.1 [7.9-33.4] % vs 6.1 [0.9-15.7] %, p < 0.01). Furthermore, the frequency of HTLV-1-specific CTLs in the CSF was considerably higher than in the PB of patients with HAM/TSP (p < 0.0001). The lack of accumulation of cytomegalovirus-specific CTLs indicates that HTLV-1-specific CTLs selectively accumulate in the CSF of patients with HAM/TSP. These accumulated HTLV-1-specific CTLs in the CSF significantly correlated with increased levels of cytokines in patients with HAM/TSP. In addition, CSF NfL levels were significantly higher in patients with HAM/TSP than in ACs (696 [534-1,407] vs 429 [373-717] pg/mL, p < 0.05) and showed a positive correlation with HTLV-1 proviral load.
DISCUSSION: HTLV-1-specific CTLs selectively accumulate in the CSF of patients with HAM/TSP. Chronic inflammation, primarily driven by the interaction between proliferating HTLV-1-infected cells and accumulated HTLV-1-specific CTLs, may contribute to neural damage in patients with HAM/TSP.