[Weaning from invasive ventilation : Challenges in the clinical routine].

Modern intensive care medicine is caught between the conflicting demands of an efficient but also increasingly more technical intensive care treatment with numerous therapeutic options and, at the same time, an ageing society with increasing morbidity. This is reflected, among other things, in an increasing number of ventilated patients in intensive care units and an increasing proportion of patients for whom ventilation cannot easily be discontinued. Weaning from a ventilator, which can account for more than 50% of the total ventilation time, therefore plays a central role in this process. This main topic article presents the need for strategically wise and holistic actions to minimize the consequences of invasive mechanical ventilation for patients. An attempt is made to shed more light on individual aspects of the ventilation weaning process with high relevance for clinical practice. Especially for prolonged weaning from ventilation, many more concepts are needed than simply ending ventilation.