Journal of vascular surgery cases and innovative techniques · 2026
Traumatic external jugular vein aneurysm after a kendo thrust (tsuki).
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sugasawa Shin, Yahagi Noriyuki, Ohno Shingo, Masubuchi Tatsuo, Suzuki Masaaki, Kumai Junichiro
Аннотация
Aneurysm of the external jugular vein is rare, and a traumatic case with a documented mechanism and pathological findings is exceptional. A woman in her 50s sustained a blunt injury to the left anterior neck from a kendo thrust (tsuki). One month later she developed a left cervical swelling. Ultrasound study and computed tomography showed a 2-cm saccular dilatation with a cranial filling defect, indicating partial thrombosis. After 4 months of observation, the aneurysm was resected at the patient's request. Histopathology showed segmental loss of elastic fibers and adventitial rupture without organized thrombus. Recognizing venous injury after a kendo thrust enables timely diagnosis.