Journal of the American Heart Association · 2025
Association Between Rheumatoid Arthritis and the Risk of Incident Degenerative Valvular Heart Disease: Evidence From a Prospective Cohort Study.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Zuoxiang, Lv Junxing, Qian Xifeng, Li Ziang, Yin Zheng, Wang Can, Zhao Sheng, Gao Xiaojin, Wu Yongjian
Аннотация
BACKGROUND: Accumulating evidence indicates that degenerative valvular heart disease (VHD) and rheumatoid arthritis (RA) share overlapping risk factors and intersecting inflammatory processes; however, their interrelationship remains insufficiently explored.
METHODS: Among 492 745 UK Biobank participants without VHD at baseline, Cox proportional hazards models were conducted to assess the association between prevalent RA and new-onset degenerative VHD, with sequential adjustments for demographic factors, lifestyle variables, and comorbidities. The end points of degenerative VHD in this study included 8 subtypes: aortic stenosis, aortic regurgitation, mitral stenosis, mitral regurgitation, tricuspid stenosis, tricuspid regurgitation, pulmonary stenosis, and pulmonary regurgitation.
RESULTS: Among participants with RA (n=6673), 359 cases of degenerative VHD were recorded over a median follow-up of 13.71 (interquartile range, 12.71-14.55) years, compared with 13 518 cases in those without RA (n=486 072) over a median follow-up of 13.78 (interquartile range, 12.96-14.51) years. After full adjustment, RA was significantly associated with a higher risk of 3 types of new-onset degenerative VHD: aortic stenosis (hazard ratio [HR], 1.64 [95% CI, 1.40-1.92]), aortic regurgitation (HR, 1.69 [95% CI, 1.34-2.13]), and mitral regurgitation (HR, 1.54 [95% CI, 1.32-1.81]), while no significant association was observed between RA and other degenerative VHD subtypes. Moreover, sex subgroup analyses revealed an interaction between sex and RA in the occurrence of aortic stenosis (P for interaction=0.02) and mitral regurgitation (P for interaction=0.04), indicating a higher risk in women.
CONCLUSIONS: The presence of RA indicated an elevated risk of new-onset degenerative aortic stenosis, aortic regurgitation, and mitral regurgitation, which required further investigation and better disease management.
METHODS: Among 492 745 UK Biobank participants without VHD at baseline, Cox proportional hazards models were conducted to assess the association between prevalent RA and new-onset degenerative VHD, with sequential adjustments for demographic factors, lifestyle variables, and comorbidities. The end points of degenerative VHD in this study included 8 subtypes: aortic stenosis, aortic regurgitation, mitral stenosis, mitral regurgitation, tricuspid stenosis, tricuspid regurgitation, pulmonary stenosis, and pulmonary regurgitation.
RESULTS: Among participants with RA (n=6673), 359 cases of degenerative VHD were recorded over a median follow-up of 13.71 (interquartile range, 12.71-14.55) years, compared with 13 518 cases in those without RA (n=486 072) over a median follow-up of 13.78 (interquartile range, 12.96-14.51) years. After full adjustment, RA was significantly associated with a higher risk of 3 types of new-onset degenerative VHD: aortic stenosis (hazard ratio [HR], 1.64 [95% CI, 1.40-1.92]), aortic regurgitation (HR, 1.69 [95% CI, 1.34-2.13]), and mitral regurgitation (HR, 1.54 [95% CI, 1.32-1.81]), while no significant association was observed between RA and other degenerative VHD subtypes. Moreover, sex subgroup analyses revealed an interaction between sex and RA in the occurrence of aortic stenosis (P for interaction=0.02) and mitral regurgitation (P for interaction=0.04), indicating a higher risk in women.
CONCLUSIONS: The presence of RA indicated an elevated risk of new-onset degenerative aortic stenosis, aortic regurgitation, and mitral regurgitation, which required further investigation and better disease management.