Psychiatria polska · 2024
Polish Adaption of Pregnancy-Related Anxiety Questionnaire - Revised 2 (PRAQ-R2).
СтатьяВалидационное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод пока не подготовлен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mikolajkow Agata, Fuchs Tomasz, Małyszczak Krzysztof
Аннотация
AIM: To create a Polish adaption of the Pregnancy-Related Anxiety Questionnaire - Revised 2 (PRAQ-R2), which is widely used abroad.
METHODS: PRAQ-R2 was translated into Polish by independent bilingual speakers. Fortyeight pregnant women completed our survey containing the Polish version of PRAQ-R2, Hospital Anxiety and Depression Scale - Modified (HADS-M), and a short sociodemographic questionnaire. After a week, they were asked to complete the PRAQ-R2 questionnaire again. Parametric statistics were used to assess psychometric properties.
RESULTS: Our study has shown a good test-retest correlation of 0.70. Participants completed the survey twice (in t1 and after one week - in t2). Cronbach's alpha was calculated as 0.847 at t1 and 0.895 at t2. There was a moderate correlation between PRAQ-R2 at both time points and the HADS-M scale and its subscales.
CONCLUSIONS: Our Polish adaption of PRAQ-R2 has shown good validity and reliability. It has good internal consistency. Moderate correlation with HADS-M proves that pregnancyrelated anxiety (PrA) is a distinctive disorder from generalized anxiety disorder and depressive disorder. Given the great frequency and the burden of PrA, we believe that PRAQ-R2 should be routinely used among physicians working with pregnant patients.
METHODS: PRAQ-R2 was translated into Polish by independent bilingual speakers. Fortyeight pregnant women completed our survey containing the Polish version of PRAQ-R2, Hospital Anxiety and Depression Scale - Modified (HADS-M), and a short sociodemographic questionnaire. After a week, they were asked to complete the PRAQ-R2 questionnaire again. Parametric statistics were used to assess psychometric properties.
RESULTS: Our study has shown a good test-retest correlation of 0.70. Participants completed the survey twice (in t1 and after one week - in t2). Cronbach's alpha was calculated as 0.847 at t1 and 0.895 at t2. There was a moderate correlation between PRAQ-R2 at both time points and the HADS-M scale and its subscales.
CONCLUSIONS: Our Polish adaption of PRAQ-R2 has shown good validity and reliability. It has good internal consistency. Moderate correlation with HADS-M proves that pregnancyrelated anxiety (PrA) is a distinctive disorder from generalized anxiety disorder and depressive disorder. Given the great frequency and the burden of PrA, we believe that PRAQ-R2 should be routinely used among physicians working with pregnant patients.