MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1007/s10072-021-05585-5

Медицинская библиотека · Neurological sciences : official journal of the Italian Neurological Society and of the Italian Society of Clinical Neurophysiology · 2021

Validation of the Italian version of the Myasthenia Gravis Impairment Index (MGII).

Pasqualin Francesca, Barnett Carolina, Guidoni Silvia Vittoria, Albertini Elisa, Ermani Mario, Bonifati Domenico Marco

СтатьяПеревод пока не подготовлен

Аннотация

OBJECTIVE

To validate the Italian version of the Myasthenia Gravis Impairment Index (MGII).

INTRODUCTION

MGII is a recent promising measure developed for MG patient evaluation. It includes a clinical severity evaluation and a patient-reported questionnaire. It has been developed in English and has demonstrated feasibility, reliability, and construct validity. Recently, its Dutch translation has been validated.

METHODS

MGII was translated to Italian with a multi-step forward process. We assessed correlations with the following scores: Istituto Nazionale Carlo Besta score for Myasthenia Gravis (INCB-MG), the MG Activities of Daily Living (MG-ADL), the Myasthenia Gravis Composite (MGC), the Quality of Life 15 for Myasthenia Gravis (QOL15-MG), and the Myasthenia Gravis Disability (MGDIS). We also assessed differences in MGII scores by disease severity with the ANOVA Kruskal-Wallis test.

RESULTS

One hundred forty-one patients were enrolled. The mean MGII total score was 13.3 ± 11.9 (range 0-49), with a mean ocular subscore of 3.7 ± 4.7 and a mean MGII generalized subscore of 9.6 ± 9.0. As expected, the MGII had a good correlation with the other severity scores. The MGII had a lower floor effect (3.5%) than the other measures. Twenty-five patients were assessed in follow-up; as expected, the MGII change scores had moderate correlations with change in other MG severity measures and lower correlations with quality of life measures.

CONCLUSIONS

The MGII score was cross-culturally validated in an Italian cohort of MG patients. We confirmed its lower floor effect and the correlations with other MG measures including INCB-MG that was not evaluated in previous studies.

Для цитирования: Pasqualin Francesca, Barnett Carolina, Guidoni Silvia Vittoria, Albertini Elisa, Ermani Mario, Bonifati Domenico Marco. Validation of the Italian version of the Myasthenia Gravis Impairment Index (MGII).. Neurological sciences : official journal of the Italian Neurological Society and of the Italian Society of Clinical Neurophysiology. 2021. DOI: 10.1007/s10072-021-05585-5.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.