Case reports in dermatology · 2025
Atrophic Pityriasis Versicolor: 3 Case Reports.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ternoy Laura, Chassain Kevin, De Salins Claire-Alice, Jacobzone-Leveque Caroline
Аннотация
INTRODUCTION: Pityriasis versicolor is a common epidermal mycotic infection, well known in its classic hypo- or hyperpigmented macular form. However, its atrophic variant, first described in 1971, remains rare and poorly documented. The underlying cause of this variant has yet to be determined.
CASE PRESENTATION: We report 3 cases of patients treated with topical steroids for inflammatory skin diseases (atopic dermatitis, cutaneous scleroderma, and mycosis fungoides) who developed erythematous and squamous atrophic lesions on their back during follow-up. Complete resolution of both patches and atrophy was observed following the discontinuation of topical steroids and the onset of topical and systemic antifungal therapy.
CONCLUSION: Atrophic pityriasis versicolor is a disease which deserves to be highlighted to prevent misdiagnosis with other severe dermatological conditions also presenting with skin atrophy, as to avoid lesions worsening due to inappropriate treatment.
CASE PRESENTATION: We report 3 cases of patients treated with topical steroids for inflammatory skin diseases (atopic dermatitis, cutaneous scleroderma, and mycosis fungoides) who developed erythematous and squamous atrophic lesions on their back during follow-up. Complete resolution of both patches and atrophy was observed following the discontinuation of topical steroids and the onset of topical and systemic antifungal therapy.
CONCLUSION: Atrophic pityriasis versicolor is a disease which deserves to be highlighted to prevent misdiagnosis with other severe dermatological conditions also presenting with skin atrophy, as to avoid lesions worsening due to inappropriate treatment.