American journal of clinical and experimental immunology · 2026
Cardiovascular toxicity induced by immune checkpoint inhibitors: mechanisms linking immune dysregulation and myocardial fibrosis.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Di, Jia Bin-Kui, Li Zhao-Yu, Qiao Qian, Cheng Lu, Zhang Li-Hong, Ye Xue-Rui, Zhang Hao-Ling, Zhang Jing-Jing
Аннотация
Immune checkpoint inhibitors (ICIs) play a key role in cancer immunotherapy, enhancing outcomes for patients with multiple malignancies by blocking the programmed cell death protein 1 (PD-1)/programmed death-ligand 1 (PD-L1) and cytotoxic T-lymphocyte-associated protein 4 (CTLA-4) pathways. Nevertheless, their application is limited due to immune-related adverse events (irAEs), which comprise various manifestations, among which cardiovascular toxicities - primarily myocarditis, arrhythmias, pericarditis, and heart failure - are a major clinical challenge. While relatively rare, myocarditis has a fatality rate as high as 50%. The mechanisms underlying ICI-induced cardiovascular toxicity remain not fully understood, especially regarding how immune dysregulation translates into myocardial fibrosis. Herein, the immune dysregulation-inflammation-fibrosis axis is reviewed, and the mechanisms by which immune checkpoint blockade breaks cardiac immune tolerance, inducing T-cell activation, cytokine storms, and the subsequent production of anti-cardiac antibodies, are discussed. Moreover, the important function of non-coding RNAs (ncRNAs) in immunomodulatory and fibrotic pathways is then revealed as a key player in ICI-associated cardiac injury. It also discusses therapeutic strategies involving immune modulation and anti-fibrotic mechanisms, which may be suitable to reduce cardiovascular toxicity as well as improve the overall prognosis of patients. An improved mechanistic understanding underlying these processes will offer new theoretical insights into how to most effectively utilize ICIs safely.