QJM : monthly journal of the Association of Physicians · 2013
Hemolysis and schistocytosis in the emergency department: consider pseudothrombotic microangiopathy related to vitamin B12 deficiency.
Сравнительное исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Noël N, Maigné G, Tertian G, Anguel N, Monnet X, Michot J-M, Goujard C, Lambotte O
Аннотация
BACKGROUND: Hemolytic anemia with thrombocytopenia and schistocytosis is suggestive of thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP). However, these features can occur in the context of vitamin B12 deficiency.
AIM: To identify simple means of distinguishing between TTP and pseudothrombotic microangiopathies related to vitamin B12 deficiency (pseudo-TMA) at the bedside.
DESIGN AND METHODS: Retrospective study of patients with pseudo-TMA compared with patients with TTP. The patients with pseudo-TMA were further compared with other cases of cobalamin deficiency, in order to detect factors associated with microangiopathic hemolysis during vitamin B12 deprivation.
RESULTS: Seven patients with pseudo-TMA were compared with six patients with TTP. The pseudo-TMA patients had higher median lactate dehydrogenase (LDH) levels (7310 vs. 1460 IU/l, P = 0.01), a higher platelet count (73 vs.12.5 × 10(9)/l, P = 0.0023), a lower reticulocyte count (13.1 vs. 265.5 × 10(9)/l, P = 0.0012) and a lower neutrophil count (1.3 vs. 5.1 × 10(9)/l, P = 0.0023). When compared with 21 patients with vitamin B12 deficiency and anemia (but no schistocytosis), the pseudo-TMA patients were more likely to present with pernicious anemia [7 out of 21 (33.3%) vs. 5 out of 7 (71.4%), respectively] and had lower vitamin B12 levels (105 vs. 45 µmol/l, respectively). Vitamin supplementation led to hematological improvements in all pseudo-TMA patients.
CONCLUSION: In a context of mechanical hemolysis with thrombocytopenia in a patient admitted to the emergency department, very high LDH levels and a low reticulocyte count are strongly suggestive of pseudo-TMA and should prompt the physician to screen for cobalamin deficiency.
AIM: To identify simple means of distinguishing between TTP and pseudothrombotic microangiopathies related to vitamin B12 deficiency (pseudo-TMA) at the bedside.
DESIGN AND METHODS: Retrospective study of patients with pseudo-TMA compared with patients with TTP. The patients with pseudo-TMA were further compared with other cases of cobalamin deficiency, in order to detect factors associated with microangiopathic hemolysis during vitamin B12 deprivation.
RESULTS: Seven patients with pseudo-TMA were compared with six patients with TTP. The pseudo-TMA patients had higher median lactate dehydrogenase (LDH) levels (7310 vs. 1460 IU/l, P = 0.01), a higher platelet count (73 vs.12.5 × 10(9)/l, P = 0.0023), a lower reticulocyte count (13.1 vs. 265.5 × 10(9)/l, P = 0.0012) and a lower neutrophil count (1.3 vs. 5.1 × 10(9)/l, P = 0.0023). When compared with 21 patients with vitamin B12 deficiency and anemia (but no schistocytosis), the pseudo-TMA patients were more likely to present with pernicious anemia [7 out of 21 (33.3%) vs. 5 out of 7 (71.4%), respectively] and had lower vitamin B12 levels (105 vs. 45 µmol/l, respectively). Vitamin supplementation led to hematological improvements in all pseudo-TMA patients.
CONCLUSION: In a context of mechanical hemolysis with thrombocytopenia in a patient admitted to the emergency department, very high LDH levels and a low reticulocyte count are strongly suggestive of pseudo-TMA and should prompt the physician to screen for cobalamin deficiency.