DOI 10.1186/s12885-021-08731-6
Influence of migrant background on patient preference and expectations in breast and gynecological malignancies (NOGGO-expression V study): results of a prospective multicentre study in 606 patients in Germany.
Аннотация
BACKGROUND
An effective cross-cultural doctor-patient communication is vital for health literacy and patient compliance. Building a good relationship with medical staff is also relevant for the treatment decision-making process for cancer patients. Studies about the role of a specific migrant background regarding patient preferences and expectations are lacking. We therefore conducted a multicentre prospective survey to explore the needs and preferences of patients with a migrant background (PMB) suffering from gynecological malignancies and breast cancer to evaluate the quality of doctor-patient communication and cancer management compared to non-migrants (NM).
METHODS
This multicentre survey recruited patients with primary or recurrence of breast, ovarian, peritoneal, or fallopian tube cancer. The patients either filled out a paper form, participated via an online survey, or were interviewed by trained staff. A 58-item questionnaire was primarily developed in German and then translated into three different languages to reach non-German-speaking patients.
RESULTS
A total of 606 patients were included in the study: 54.1% (328) were interviewed directly, 9.1% (55) participated via an online survey, and 36.8% (223) used the paper print version. More than one quarter, 27.4% (166) of the participants, had a migrant background. The majority of migrants and NM were highly satisfied with the communication with their doctors. First-generation migrants (FGM) and patients with breast cancer were less often informed about participation in clinical trials (p < 0.05) and 24.5% of them suggested the help of an interpreter to improve the medical consultation. Second and third-generation migrants (SGM and TGM) experienced more fatigue and nausea than expected.
CONCLUSIONS
Our results allow the hypothesis that training medical staff in intercultural competence and using disease-related patient information in different languages can improve best supportive care management and quality of life in cancer patients with migrant status.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.