The British journal of ophthalmology · 1997
Sub-Tenon's anaesthesia: an efficient and safe technique.
Клинический случайКлиническое исследованиеСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Roman S J, Chong Sit D A, Boureau C M, Auclin F X, Ullern M M
Аннотация
AIM: To evaluate sub-Tenon's anaesthesia as an alternative to peribulbar anaesthesia.
METHODS: 109 consecutive patients listed for various eye operations (including cataract, trabeculectomy, and vitrectomy) under peribulbar anaesthesia were operated on under sub-Tenon's anaesthesia instead. After topical anaesthesia a buttonhole was fashioned through the conjunctiva and Tenon's capsule 10 mm posterior to the limbus. 1.5 ml of lignocaine 2% was then delivered to the posterior sub-Tenon's space using a blunt cannula. The surgical procedure was performed immediately after the completion of the anaesthetic procedure. Chemosis, conjunctival haemorrhage, degree of akinesia, and pain scoring were analysed.
RESULTS: There were no anaesthesia related complications. The administration of the block was painless for 99.1% of the patients. In all, 97.3% reported no pain during surgery. There was no akinesia when assessed just after the completion of the block and akinesia was limited when assessed after surgery. Chemosis and conjunctival haemorrhage were frequent but caused no intraoperative problems.
CONCLUSION: Sub-Tenon's anaesthesia is an efficient and safe anaesthetic technique. It is a good alternative to peribulbar anaesthesia.
METHODS: 109 consecutive patients listed for various eye operations (including cataract, trabeculectomy, and vitrectomy) under peribulbar anaesthesia were operated on under sub-Tenon's anaesthesia instead. After topical anaesthesia a buttonhole was fashioned through the conjunctiva and Tenon's capsule 10 mm posterior to the limbus. 1.5 ml of lignocaine 2% was then delivered to the posterior sub-Tenon's space using a blunt cannula. The surgical procedure was performed immediately after the completion of the anaesthetic procedure. Chemosis, conjunctival haemorrhage, degree of akinesia, and pain scoring were analysed.
RESULTS: There were no anaesthesia related complications. The administration of the block was painless for 99.1% of the patients. In all, 97.3% reported no pain during surgery. There was no akinesia when assessed just after the completion of the block and akinesia was limited when assessed after surgery. Chemosis and conjunctival haemorrhage were frequent but caused no intraoperative problems.
CONCLUSION: Sub-Tenon's anaesthesia is an efficient and safe anaesthetic technique. It is a good alternative to peribulbar anaesthesia.