Kidney international · 2017
A retrospective study of pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Huerta Ana, Arjona Emilia, Portoles Jose, Lopez-Sanchez Paula, Rabasco Cristina, Espinosa Mario, Cavero Teresa, Blasco Miquel, Cao Mercedes, Manrique Joaquin, Cabello-Chavez Virginia, Suñer Marta, Heras Manuel, Fulladosa Xavier, Belmar Lara, Sempere Amparo, Peralta Carmen, Castillo Lorena, Arnau Alvaro, Praga Manuel, Rodriguez de Cordoba Santiago
Аннотация
Pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) refers to the thrombotic microangiopathy resulting from uncontrolled complement activation during pregnancy or the postpartum period. Pregnancy-associated aHUS is a devastating disease for which there is a limited clinical understanding and treatment experience. Here we report a retrospective study to analyze the clinical and prognostic data of 22 cases of pregnancy-associated aHUS from the Spanish aHUS Registry under different treatments. Sixteen patients presented during the first pregnancy and as many as nine patients required hemodialysis at diagnosis. Identification of inherited complement abnormalities explained nine of the 22 cases, with CFH mutations and CFH to CFHR1 gene conversion events being the most prevalent genetic alterations associated with this disorder (66%). In thirteen of the cases, pregnancy complications were sufficient to trigger a thrombotic microangiopathy in the absence of genetic or acquired complement alterations. The postpartum period was the time with highest risk to develop the disease and the group shows an association of cesarean section with pregnancy-associated aHUS. Seventeen patients underwent plasma treatments with a positive renal response in only three cases. In contrast, ten patients received eculizumab with an excellent renal response in all, independent of carrying or not inherited complement abnormalities. Although the cohort is relatively small, the data suggest that pregnancy-associated aHUS is not different from other types of aHUS and suggest the efficacy of eculizumab treatment over plasma therapies. This study may be useful to improve prognosis in this group of aHUS patients.
Предметные рубрики MeSH
AdultAntibodies, Monoclonal, HumanizedAtypical Hemolytic Uremic SyndromeCesarean SectionComplement ActivationComplement C3b Inactivator ProteinsComplement Factor HFemaleGene ConversionHumansImmunosuppressive AgentsMutationParityPlasma ExchangePostpartum PeriodPregnancyPregnancy ComplicationsRegistriesRenal DialysisRetrospective StudiesRisk FactorsSpainThrombotic MicroangiopathiesTreatment Outcome