Modern rheumatology case reports · 2026
Organ-limited ANCA-associated orbital inflammatory disease: a diagnostic challenge.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sebhat Aron M, Hidad Adam G, Moore Grant, Da Silva Kirsten, Sultani Tamim, Wong Jessica, Stagner Anna M, Smith Trent, Keshavamurthy Chandana
Аннотация
Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) is a group of autoimmune disorders that cause inflammation and necrosis of small- to medium-sized blood vessels. It most commonly affects the kidneys and lungs, leading to complications such as rapidly progressive glomerulonephritis and pulmonary haemorrhage. Ocular involvement occurs in up to 50% of patients with AAV, most commonly presenting as scleritis, episcleritis, or orbital inflammatory disease (also known as orbital pseudotumor). Other ocular findings may include keratitis, uveitis, or retinal vasculitis. Eyelid necrosis with destructive orbital inflammation, however, is extremely rare and poses a significant diagnostic challenge because its presentation can mimic infections, malignancies, or other inflammatory orbital conditions. Prompt recognition is critical to prevent irreversible tissue damage and vision loss. We report the case of a 74-year-old Hispanic woman with multiple vascular risk factors who presented with recurrent pustules of the right upper eyelid that progressed to full-thickness eyelid necrosis, medial orbital mass effect, and corneal compromise. Initial management was directed toward presumed orbital cellulitis; however, orbital imaging revealed a destructive extraconal mass with mass effect and associated venous stasis. Sequential biopsies demonstrated extensive necrosis with histiocytoid granulomatous inflammation and focal features of chronic vasculitis. Negative stains and cultures excluded infectious and neoplastic causes. After thorough evaluation and exclusion of alternative etiologies, the findings were most consistent with ANCA-negative ANCA-AAV. The patient was treated with high-dose intravenous corticosteroids and rituximab induction, resulting in stabilization of orbital disease and preservation of vision. This case highlights the potential for destructive orbital vasculitis to masquerade as infection or malignancy and underscores the importance of considering AAV in atypical orbital presentations. Prompt recognition and initiation of immunosuppressive therapy are critical to prevent irreversible morbidity.